The Queers — Everythings O.K. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everythings O.K." van The Queers.
Songteksten
They say I’m outta my skull
I’ve really, really gone down
And I’m taking the Queers
My wrist went limp and I resemble a chimp in between my ears
I’m a fucking jerk, under a bridge I lurk
I’m an idiot too
I guess I’m not a punk
'Cause I stopped getting drunk
And puking all over my shoes
I can’t run with you sports
I’m hanging on the porch
And I’m having fun today
Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. oh yeah
Well I’m in love with you too
You see I’m still around with some different clowns
And I don’t need to get stoned
I’ve got a punk rock girl
Sweet as a chocolate swirl in sugar cone
I’m not a fucking jerk
'Cause I don’t have to work
I travel all over the world
I oughtta beat your ass
You stupid fucking spazz
The sight of you is making me hurl
I don’t care if I’m cool
If I don’t get kicked outta school
'Cause here’s where I’m at today
Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. with me Everything’s O.K. oh yeah
Well I’m in love with you too
I don’t care what you say
'Cause you weren’t my friends anyway
And I’m having fun today
Everything’s O.K. with me
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik gek ben.
Ik ben echt naar beneden gegaan.
En ik neem de nichten mee.
Mijn pols liep mank en ik lijk op een chimpansee tussen mijn oren.
Ik ben een klootzak, onder een brug lig ik op de loer.
Ik ben ook een idioot.
Ik denk dat ik geen punk ben.
Want ik werd niet meer dronken .
En kotste over mijn schoenen.
Ik kan niet met je sporten.
Ik hang op de veranda.
En ik heb plezier vandaag.
Alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde oh ja
Ik ben ook verliefd op jou.
Zie je, Ik ben nog steeds in de buurt met een paar andere clowns.
En ik hoef niet stoned te worden.
Ik heb een punk rock meisje
Zoet als een chocolade swirl in sugar cone
Ik ben geen eikel.
Want ik hoef niet te werken .
Ik reis over de hele wereld
Ik zou je in elkaar moeten slaan.
Stomme idioot.
De aanblik van jou doet me kotsen.
Het maakt me niet uit of ik cool ben.
Als ik niet van school getrapt word
Want hier is waar ik vandaag ben.
Alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde met mij alles is in orde oh ja
Ik ben ook verliefd op jou.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Want jullie waren toch niet mijn vrienden.
En ik heb plezier vandaag.
Alles is in orde met mij.