The Queers — Daydreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daydreaming" van The Queers.
Songteksten
Yeah, I was thinking that my life was all through
But now I ain’t since I got you
Oh honey, don’t, fdon’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
Yeah, you taught me wrong from right
And now I brush my teeth every night
Oh honey don’t, don’t you be so cool
I used to think some girls were so cruel
Stick with me, I’ll stick with you
I used to think some girls were really the most
But I know better now
I always wished and I always hoped
And they always let me down
So don’t say maybe 'cause I need you baby now
Is this infatuation or just my imagination
I’m daydreaming my lfe away 'cause of you
Yeah, I love the funny clothes that you wear
And the little things that you do to your hair
Oh honey don’t, don’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
Yeah, I was thinking that my life was all thorugh
But now it ain’t since I got you
Oh honey don’t, don’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
I used to think that some girls were really the most
But I know better now
I always wished and I always hoped
And they always let me down
So don’t say maybe 'cause I need you baby now
Is this infatuation or just my imagination
I’m daydreaming my lfe away 'cause of you
Songtekstvertaling
Ja, ik dacht dat mijn leven voorbij was.
Maar nu niet meer sinds ik jou heb.
Doe niet zo cool.
Blijf bij mij, Ik blijf bij jou.
Ja, je hebt me verkeerd van goed geleerd.
En nu poets ik elke avond mijn tanden.
Doe niet zo cool.
Ik dacht dat sommige meisjes zo wreed waren.
Blijf bij mij, Ik blijf bij jou.
Ik dacht altijd dat sommige meisjes het meest waren.
Maar ik weet nu beter.
Ik heb altijd gewenst en ik heb altijd gehoopt
En ze stellen me altijd teleur.
Dus zeg niet misschien, want Ik heb je nu nodig.
Is dit verliefdheid of gewoon mijn verbeelding?
Ik droom mijn leven door jou.
Ja, Ik hou van de grappige kleren die je draagt
En de kleine dingen die je met je haar doet
Doe niet zo cool.
Blijf bij mij, Ik blijf bij jou.
Ja, ik dacht dat mijn leven thorugh was.
Maar nu niet meer sinds ik jou heb.
Doe niet zo cool.
Blijf bij mij, Ik blijf bij jou.
Ik dacht altijd dat sommige meisjes het meest waren.
Maar ik weet nu beter.
Ik heb altijd gewenst en ik heb altijd gehoopt
En ze stellen me altijd teleur.
Dus zeg niet misschien, want Ik heb je nu nodig.
Is dit verliefdheid of gewoon mijn verbeelding?
Ik droom mijn leven door jou.