The Pussycat Dolls — Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo" van The Pussycat Dolls.
Songteksten
I can make love feel just like heaven
I can be a little devil in bed and
Even clean and cook your breakfast
But I’m not perfect, I I can take off when you need your time
I can cheer lead for you from the sideline
Whisper in your ear so divine
But I’m not perfect, I Hope you can forgive me, baby
For all of the mistakes I’ve made
Be patient with me, baby
I’m just tryin' to make my way
I’m not a superhero
Sorry I couldn’t save the day
Believe me when I say
That I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
I know how to put your mind at ease and
I can dress you for all four seasons
Surprise you for no reason
But I’m not perfect, no
I’m on my knees and pray for our love
Promise not to let anything come between us Could you let us fall apart all because
I’m not perfect, I Hope you can forgive me, baby
For all of the mistakes I’ve made
Be patient with me, baby
I’m just tryin' to make my way
I’m not a superhero
Sorry I couldn’t save the day
Believe me when I say
That I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
Now it’s like you never knew my heart
I swear sometimes you are
So hard on me 'cause I’m not everythin'
That you want me to be
I’m so sorry I didn’t want you
To see me this way
I’m so sorry I didn’t mean
To fall from grace
I didn’t mean to fall from grace
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
Songtekstvertaling
Ik kan de liefde voelen als de hemel
Ik kan een duiveltje zijn in bed en
Zelfs je ontbijt schoonmaken en koken
Maar ik ben niet perfect, ik kan vertrekken als je je tijd nodig hebt.
Ik kan lood voor je aanmoedigen vanaf de zijlijn.
Fluister in je oor zo goddelijk
Maar ik ben niet perfect. ik hoop dat je me kunt vergeven.
Voor alle fouten die ik heb gemaakt
Heb geduld met me, schat.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Ik ben geen superheld.
Sorry dat ik de dag niet kon redden.
Geloof me als Ik zeg
Dat het me spijt dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Sorry dat ik je niet kon zijn.
Angel, angel, angel, angel
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Het spijt me dat ik je niet streelde.
Ego, ego, ego, oh nee
Ik was bij hem, maar ik denk
Ik kon het niet.
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo
Ik weet hoe ik je op je gemak kan stellen.
Ik kan je voor alle vier de seizoenen kleden.
Verras je zonder reden.
Maar ik ben niet perfect.
Ik ben op mijn knieën en bid voor onze liefde
Beloof me dat er niets tussen ons komt. kun je ons uit elkaar laten vallen?
Ik ben niet perfect. ik hoop dat je me kunt vergeven.
Voor alle fouten die ik heb gemaakt
Heb geduld met me, schat.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Ik ben geen superheld.
Sorry dat ik de dag niet kon redden.
Geloof me als Ik zeg
Dat het me spijt dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Sorry dat ik je niet kon zijn.
Angel, angel, angel, angel
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Het spijt me dat ik je niet streelde.
Ego, ego, ego, oh nee
Ik was bij hem, maar ik denk
Ik kon het niet.
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo
Nu is het alsof je nooit mijn hart hebt gekend.
Ik zweer dat je dat soms bent.
Zo hard voor mij, Want Ik ben niet alles.
Dat je wilt dat ik ben
Het spijt me dat ik je niet wilde.
Om me zo te zien.
Het spijt me zo, ik bedoelde het niet zo.
Om uit de gratie te vallen
Ik wilde niet uit de gratie vallen.
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Sorry dat ik je niet kon zijn.
Angel, angel, angel, angel
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo, halo
Het spijt me dat ik je niet streelde.
Ego, ego, ego, oh nee
Ik was bij hem, maar ik denk
Ik kon het niet.
Het spijt me dat ik je niet kon dragen.
Halo, halo, halo