The Pursuit of Happiness — Ten Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Fingers" van The Pursuit of Happiness.
Songteksten
Every time I see your hair
Falling across your face
I want to get down on my knees
Pray to you
Every time I see you hands
Hanging loosely at your side
Ten long fingers
I just want to run and hide
Is that the way it feels for you
Is that the way it feels for you
That’s the way it feels for me
Every time I see your lips
Every time I kiss your cheek
I know that soon you’ll be gone
And I won’t see you for weeks
How do you think that makes me feel
Knowing that you’re out there
Wondering where you’re going
Wondering who you’re seeing
Sometime I get like a restless dog
I wander the streets
Looking for someone who can
Block you out of my mind
Sometimes I wish I’d never
I wish I’d never heard your name
I wish I’d never felt your legs
Wrapped around me
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je haar zie
Over je gezicht vallen
Ik wil op mijn knieën
Bid tot je.
Elke keer als ik je handen zie
Losjes aan je zijde hangen
Tien lange vingers
Ik wil me verstoppen.
Is dat hoe het voor jou voelt?
Is dat hoe het voor jou voelt?
Zo voelt het voor mij.
Elke keer als ik je lippen zie
Elke keer als ik je wang kus
Ik weet dat je snel weg zult zijn.
En Ik zal je weken niet zien.
Hoe denk je dat ik me daardoor voel?
Weten dat je daar bent
Ik vraag me af waar je heen gaat.
Ik vraag me af met wie je omgaat.
Soms word ik als een rusteloze hond.
Ik dwaal door de straten
Op zoek naar iemand die
Blokkeer je uit mijn gedachten.
Soms zou ik willen dat ik nooit
Ik wou dat ik je naam nooit gehoord had.
Ik wou dat ik je benen nooit gevoeld had.
Om me heen gewikkeld