The Puppini Sisters — Soho Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soho Nights" van The Puppini Sisters.
Songteksten
Soho nights were my favourite
They were the nights, so full of flavour
Fun was free, and talk was cheap
Drinks were dirty like the streets!
Soho nights were when you’d find
Those who would seem so out of their minds
Make-believing they were stars
Dragging at criss-crossing bars
Soho, so long! We’ve had our fun
Soho! So you, not me my love
Soho, so there
So now we’re done
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
Soho nights were the times we Reveled in each other’s company
We danced like fools and acted like queens
Among the type with some red jeans
Soho nights were thrilling rides
The more fun we had, the more makeup would slide
The more the makeup would slide I’d see
Soho really wasn’t for me Soho, so long! We’ve had our fun
Soho! So you, not me my love
Soho, so there
So now we’re done
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long
Soho nights were so black and white
The color came throughout the night
The more we took, like everyone else
The more alive the both of us felt
Soho nights opened my eyes
I’ve become a hag by your side
I thought we’d last, but I was wrong
Soho boys don’t keep ties for long
Soho, so long! We’ve had our fun
Soho! So you, not me my love
Soho, so there
So now we’re--
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
You remember when we would play
Life with you was a beautiful game
Soho! So long!
Songtekstvertaling
Soho nights waren mijn favoriet.
Het waren de nachten, zo vol smaak
Plezier was gratis, en praten was goedkoop
De drankjes waren smerig.
Soho nights was when you ' d find
Degenen die zo gek lijken
Alsof ze sterren waren.
Slepen bij kruisingen
Soho, tot ziens! We hebben ons plezier gehad.
Soho! Dus jij, niet ik mijn liefde
Soho, dus daar.
Dus nu zijn we klaar.
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!
Soho nights waren de keren dat we genoten van elkaars gezelschap.
We dansten als gekken en deden als koninginnen.
Onder het type met wat rode jeans
Soho nachten waren spannende ritjes
Hoe meer plezier we hadden, hoe meer make-up zou glijden
Hoe meer make-up zou glijden ik zou zien
Soho was echt niet voor mij Soho, tot ziens! We hebben ons plezier gehad.
Soho! Dus jij, niet ik mijn liefde
Soho, dus daar.
Dus nu zijn we klaar.
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens.
Soho nachten waren zo zwart-wit
De kleur kwam de hele nacht
Hoe meer we namen, zoals iedereen.
Hoe levendiger we ons beiden voelden
Soho nights opende mijn ogen
Ik ben een heks aan je zijde geworden.
Ik dacht dat we het zouden volhouden, maar ik had het mis.
Soho jongens houden niet lang stropdassen vast.
Soho, tot ziens! We hebben ons plezier gehad.
Soho! Dus jij, niet ik mijn liefde
Soho, dus daar.
Dus nu zijn we--
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!
Weet je nog dat we speelden?
Het leven met jou was een mooi spel.
Soho! Tot ziens!