The Psychedelic Furs — Wedding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wedding" van The Psychedelic Furs.
Songteksten
Crooked heals on battered boots
Shoot down ragged miles
I’m coming home
I’m like a girl
In all her rags
And all her pearls
I hear her talk
Through vicious teeth
Sing god is gone
Stop hanging on my sleeve
And I can’t speak
And all of that will never please
A hollow moon hung like a heart
Stars like dirty sparks
On dirty seas
And never seen
And all of that
And all of these
I hear her dust
Fall at her feet
And christ and all his crows
Can’t keep it neat
So what of me And all that I don’t wanna be A bitter taste
A bitter pill
Says nothing’s ever true
And ever will become of me Or make a sense of What I see
On broken nerves
In ragged clothes
Eyes that never close
Stare back at me And never see
And holler names
And follow me What’s written now
You can’t erase
And pages from my past
Get in my way
For one of why
I make a stand
Or take a side
Songtekstvertaling
Kromme heelt op gehavende laarzen
Schiet raged miles neer.
Ik kom naar huis.
Ik ben als een meisje.
In al haar vodden
En al haar parels
Ik hoor haar praten.
Door wrede tanden
Zing god is weg
Hou op met aan mijn mouw te hangen.
En ik kan niet praten.
En dat alles zal nooit behagen
Een holle maan hing als een hart
Sterren als vonken
Op de vuile zee
En nooit gezien
En dat allemaal.
En al deze
Ik hoor haar stof.
Val aan haar voeten.
En Christus en al zijn kraaien
Ik kan het niet netjes houden.
Ik wil geen bittere smaak hebben.
Een bittere pil
Zegt dat niets ooit waar is.
En ooit van mij zal worden of een zin maken van wat ik zie
Op gebroken zenuwen
In rafelige kleding
Ogen die nooit sluiten
Staar terug naar mij En zie nooit
En namen roepen
En volg me wat er nu geschreven staat.
Je kunt niet wissen
En pagina ' s uit mijn verleden
Loop me in de weg.
Voor een van de redenen waarom
I make a stand
Of kies een kant