The Psychedelic Furs — Shock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shock" van The Psychedelic Furs.
Songteksten
I hear brand new talk
Everywhere I go They got a new word
For what we do When the lights get low
And I hear my heart
Beat black and blue
Don’t call it love
It don’t keep time
For me and you
And I don’t call it love
Waiting for the world to stop
And I don’t call it love
Waiting for the world
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
When the lights get low
And the music’s loud
And the latest song is hot and cold
'til the stars go down
And my blood runs cold
And my hands just shake
Got a heart like crime and a pretty face
Ain’t all it takes
And I don’t call it love
Waiting for the world to stop
And I don’t call it love
Waiting for the world
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
I feel shock
I don’t call it love
Waiting for the world to stop
And I don’t call it love
Waiting for the world
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
When the world gets cold
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Down in my soul
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
When the world gets cold
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Yeah down in my soul
I feel shock
When the lights get low
I got a heart like crime
Down in my soul
I feel shock
Songtekstvertaling
Ik hoor gloednieuw praten.
Overal waar ik ga, hebben ze een nieuw woord.
Voor wat we doen als de lichten laag worden
En ik hoor mijn hart
Beat Zwart en blauw
Noem het geen liefde.
Het houdt de tijd niet vol.
Voor jou en mij
En ik noem het geen liefde
Wachten tot de wereld stopt
En ik noem het geen liefde
Wachten op de wereld
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Als de lichten laag worden
En de muziek is luid
En het laatste nummer is heet en koud
tot de sterren naar beneden gaan
En mijn bloed wordt koud.
En mijn handen schudden
Heeft een hart als misdaad en een mooi gezicht
Is niet alles wat nodig is
En ik noem het geen liefde
Wachten tot de wereld stopt
En ik noem het geen liefde
Wachten op de wereld
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Ik voel een schok.
Ik noem het geen liefde.
Wachten tot de wereld stopt
En ik noem het geen liefde
Wachten op de wereld
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Als de wereld koud wordt
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
In mijn ziel
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Als de wereld koud wordt
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
Yeah down in my soul
Ik voel een schok.
Als de lichten laag worden
Ik heb een hart als misdaad.
In mijn ziel
Ik voel een schok.