The Psychedelic Furs — It Goes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Goes On" van The Psychedelic Furs.
Songteksten
You laugh at her in all the cars
She’s easily confused
There isn’t any wrong or right
Or up and down on you
There isn’t any reason
There isn’t any sense
Nothing else is happening
This is where you are
It goes on and then it rains
We run away
It goes on again
If you say no just one more time
He’s gonna trash your wife
He has to have a lie to live
Or something to believe
He has a god
He calls it you
He has a highway too
Inside his head these wheels go round
He says that he loves you
It goes on and then it goes around again
It goes on again
It goes on It goes on and then it goes
Around again
It goes on again
You know this guy that lives downstairs
There’s parties all the time
Where they put on wigs and stuff
So they can be themselves
He calls you this
He calls you that
You lose your memory
All this goes on all the time
So I don’t go down there
It goes on and then it rains again
It goes on again
It goes on and then it goes
Around again
It goes on again
Songtekstvertaling
Je lacht haar uit in alle auto ' s.
Ze is snel in de war.
Er is geen kwaad of goed.
Of op en neer op jou
Er is geen reden.
Het is niet logisch.
Er gebeurt niets anders.
Hier ben je.
Het gaat door en dan regent het
We lopen weg.
Het gaat weer door.
Als je nog één keer nee zegt
Hij gaat je vrouw in elkaar slaan.
Hij moet een leugen hebben om te leven.
Of iets om in te geloven.
Hij heeft een god.
Hij noemt het jou.
Hij heeft ook een snelweg.
In zijn hoofd gaan deze wielen rond.
Hij zegt dat hij van je houdt.
Het gaat door en dan gaat het weer rond
Het gaat weer door.
Het gaat door en dan gaat het
Weer in de buurt
Het gaat weer door.
Ken je die vent die beneden woont?
Er zijn altijd feestjes.
Waar ze Pruiken en zo dragen.
Zodat ze zichzelf kunnen zijn.
Hij noemt je zo.
Hij noemt je zo.
Je verliest je geheugen
Dit gaat de hele tijd door.
Dus ik ga daar niet heen.
Het gaat door en dan regent het weer
Het gaat weer door.
Het gaat door en dan gaat het
Weer in de buurt
Het gaat weer door.