The Psychedelic Furs — India songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "India" van The Psychedelic Furs.

Songteksten

India, you’re my love song
India, you’re my love song in the flowers
You can have me in the flowers
We will dance alone and live our useless lives
India, stupid on the carpet floor
India, stupid on the carpet floor
We dance upon the carpet floor
And reel around
India, India, India, India
India, I’m American, ha ha ha
India, Caroline is really great
She serves the muck upon a tray
And little rich boy, don’t you cry
You kiss me in the anodyne
See the ceiling raining spit
The beach is backwards, isn’t it?
India, don’t you cry
India, see the ceiling raining tears
You will cry a thousand tears
All the women form a line
Put your face upon a line
This is for the discotheque
This is stupid, I object
And I love you, and I love you
And please me, please me, please me Please me, please me, please me Please me, please me, please me India, India, India, India

Songtekstvertaling

India, jij bent mijn liefdeslied
India, you ' re my love song in the flowers
Je mag me in de bloemen hebben.
We zullen alleen dansen en ons nutteloze leven leiden.
India, dom op de vloer van het tapijt
India, dom op de vloer van het tapijt
We dansen op de vloer van het tapijt
En draaien
India, India, India, India
India, Ik ben Amerikaan, ha ha ha
India, Caroline is echt geweldig.
Ze serveert de troep op een dienblad
En kleine rijke jongen, huil niet
Je kust me in de anodyne.
Zie het plafond spuwen
Het strand is achterstevoren, nietwaar?
India, niet huilen.
India, zie het plafond tranen regenen
Je zult duizend tranen huilen.
Alle vrouwen vormen een lijn
Zet je gezicht op een lijn
Dit is voor de discotheek.
Dit is stom, ik protesteer.
En ik hou van je, en ik hou van je
En please me, please me, please me Please me, please me, please me, please me India, India, India