The Psychedelic Furs — Birdland (Non-LP B-Side) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birdland (Non-LP B-Side)" van The Psychedelic Furs.

Songteksten

No wedding song
No wedding song can shake my feet
Or stop me now
Or touch the doubt that makes my faith
Come falling down
No edges here can cut my skin
No vanity
No valentine
No gravity can hold me winterland
This day has been a lifetime
Burned down birdland
No valentine
No vanity that that lovers make
Can stop me now
I fear the hand that makes my grade???
In birdland
Flesh and blood can’t be too strong winterland
Jesus christ should slap our faces
He should make our faces sing
Sometimes it pays to turn your face away
Before you shake me out of sleep
When all your tears run through my vains
In and siren light
Tear down birdland
This day has been a lifetime
Winterland
and siren lights in birdland
Flesh and blood can’t be too strong winterland
Tear down birdland

Songtekstvertaling

Geen trouwlied
Geen trouwlied kan mijn voeten schudden
Of stop me nu.
Of de twijfel aanraken die mijn geloof maakt
Kom naar beneden
Geen randen hier kunnen mijn huid snijden.
Geen ijdelheid
Geen Valentijn
Geen zwaartekracht kan me winterland houden
Deze dag is een leven lang geweest.
Afgebrand birdland
Geen Valentijn
Geen ijdelheid die geliefden maken
Kan me nu stoppen
Ik ben bang voor de hand die mijn cijfer maakt???
In birdland
Vlees en bloed kan niet te sterk winterland zijn.
Jezus Christus zou ons moeten slaan.
Hij zou onze gezichten moeten laten zingen.
Soms loont het om je gezicht weg te draaien.
Voordat je me uit mijn slaap schudt.
Als al je tranen door mijn vains stromen
In en sirene licht
Birdland afbreken
Deze dag is een leven lang geweest.
Winterland
en sirene lichten in birdland
Vlees en bloed kan niet te sterk winterland zijn.
Birdland afbreken