The Provenance — All of Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of Reality" van The Provenance.
Songteksten
Help me, please help me, the faces are dying
Everything’s dying, but only for me Nobody’s crying and nobody’s smiling
Expressions for feelings are long since gone
All of reality as it comes to me False sensuality is our destiny
Patterns is drawn in an opened presence
The words and the light
Desperately dancing, shouting in fear
Cold, fervid regression of the smile
There’s no greater pain
than the memory of past pleasure
in present days of sorrow
But still, the past
will always be a prologue
Straight through the anguish
I speak from the earth
To you in your night of despair
The scream, the smile from the cradle,
that all of us meets, dark and shining
The prologue’s begun, we can not escape
But this dance only lasts for a while
No one has stopped all the faces from dying,
so now I’m dying too
Songtekstvertaling
Help me, alsjeblieft help me, de gezichten sterven.
Alles gaat dood, maar alleen voor mij huilt niemand en niemand lacht
Uitdrukkingen voor gevoelens zijn allang weg.
Alles van de realiteit als het tot Mij komt is valse sensualiteit ons lot
Patronen worden getekend in een open aanwezigheid
De woorden en het licht
Wanhopig dansen, schreeuwen van angst
Koude, vurige regressie van de glimlach
Er is geen grotere pijn
than the memory of past pleasure
in de huidige dagen van verdriet
Maar toch, het verleden
zal altijd een proloog zijn
Recht door de angst
Ik spreek vanuit de aarde.
Aan jou in je nacht van wanhoop
De Schreeuw, de glimlach van de wieg,
dat we elkaar allemaal ontmoeten, donker en stralend
De proloog is begonnen, we kunnen niet ontsnappen.
Maar deze dans duurt maar even
Niemand heeft voorkomen dat alle gezichten sterven.,
dus nu ga ik ook dood.