The Prostitutes — No One Sings the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Sings the Blues" van The Prostitutes.
Songteksten
Facinated by those that cried
I can feel the pain inside
And I’m not the only one who feels the same
Yes sometimes I fail to see
Those who express their dignity
I need to some one to
Help relieve this misery
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
Lifes not such a mystery
Things haven’t changed that much for me
I just don’t think that the others feel the same
Voices that forget to find
Words I sing that don’t have to rhyme
Here I go through the flame
With the words we say
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
You don’t have to shout or scream
Get so angry at what you see
And I think you have something left to say
All the songs that made you feel
Were born from darkness that you steal
From downtrodden songs left crying in the rain
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
Songtekstvertaling
Geveinsd door degenen die huilden
Ik voel de pijn van binnen.
En ik ben niet de enige die hetzelfde voelt.
Ja, soms zie ik het niet.
Degenen die hun waardigheid uitdrukken
Ik heb iemand nodig om
Help deze ellende te verlichten.
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues
Het leven is niet zo ' n mysterie.
Voor mij is er niet zoveel veranderd.
Ik denk niet dat de anderen hetzelfde voelen.
Stemmen die vergeten te vinden
Woorden die ik zing die niet hoeven te rijmen
Hier ga ik door de vlam
Met de woorden die we zeggen
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues
Je hoeft niet te schreeuwen of te schreeuwen.
Word zo boos op wat je ziet.
En ik denk dat je nog iets te zeggen hebt.
Alle liedjes die je liet voelen
Zijn geboren uit de duisternis die je steelt
Van onderdrukte liedjes achtergelaten huilend in de regen
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues
Niemand zingt de blues zoals vroeger.
Niemand zingt de blues
Niemand deelt de pijn zoals ze vroeger deden.
Niemand zingt de blues