The Prostitutes — James songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "James" van The Prostitutes.
Songteksten
I’m a man in a place and I haven’t got a face
And I’m pulling on your strings and you’re doing submissive things
As you see I can’t be found if you let me I will treat you like a clown
I only care about one thing, I’m the puppet master playing on your strings
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
Now I ‘m not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control
Like a cloud at dawn on the horizon comes the storm
As the wind it rocks and shakes and the rain lashes your face
Keep in mind what I have told
I hope that you are truly paranoid
Do not bite the hand that feeds
Because you know I will care for all your needs
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
Now I am not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control
Well I’m sorry this isn’t a love song
You’re as free as you want my dear
Well I’m sorry this isn’t a love song
You’re as free as you want my dear
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
I am not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control
Songtekstvertaling
Ik ben een man in een plaats en ik heb geen gezicht
En ik trek aan jouw touwtjes en jij doet onderdanige dingen.
Zoals je ziet kan ik niet gevonden worden als je me toestaat zal ik je behandelen als een clown
Ik geef maar om één ding, Ik ben de poppenspeler die aan jouw touwtjes speelt.
Nou, je leven in gevaar zei de man tegen de vreemdeling
Ik zal je doden voor je het Weet.
Nu ben ik niet zo ' n vreemde.
Je hebt me nodig om de controle over te nemen.
Als een wolk bij dageraad aan de horizon komt de storm
Als de wind roeit en trilt en de regen je gezicht slaat
Denk aan wat ik heb gezegd.
Ik hoop dat je echt paranoïde bent.
Bijt niet in de hand die voedt
Want je weet dat ik voor al je behoeften zal zorgen.
Nou, je leven in gevaar zei de man tegen de vreemdeling
Ik zal je doden voor je het Weet.
Nu ben ik niet zo ' n vreemde, en als ik met gevaar te maken heb
Je hebt me nodig om de controle over te nemen.
Het spijt me dat dit geen liefdeslied is.
Je bent zo vrij als je wilt mijn liefste
Het spijt me dat dit geen liefdeslied is.
Je bent zo vrij als je wilt mijn liefste
Nou, je leven in gevaar zei de man tegen de vreemdeling
Ik zal je doden voor je het Weet.
Ik ben niet zo ' n vreemde.
Je hebt me nodig om de controle over te nemen.