The Prophet — The Prophet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prophet" van The Prophet.
Songteksten
I was born so they said on a cold day
Conceived in doubt and vowed
I would travel the world for my whole life
Searching for love
I reached out
But the pain
Broke my heart
Just when I’d fallen
Down so low
I got a message
Spoken:
When you look for happiness
You don’t have to run away
Even love that’s not returned
Is still loving all the same
But if you can find the truth
To the real essential you
Than you’ll know what these words mean
And we’ve found the new prophet
I just stopped like a river that’s frozen
Before a flood that comes
Pouring down from the top of a mountain
Drowning all fears
I stood up
Looked around
There was love
So when you’ve fallen
Down so low
Life has no meaning
Come to me
Spoken:
You don’t have to be afraid
Life is love, life is pain
And when you feel all alone
There’s a reason you don’t know
Trust in God and in yourself
Give a lot and ask for less
Now you’ve heard and don’t forget
For I am the prophet
Songtekstvertaling
Ik ben geboren op een koude dag.
Verwekt in twijfel en gezworen
Ik zou mijn hele leven de wereld rondreizen.
Op zoek naar liefde
Ik heb contact gezocht.
Maar de pijn
Brak mijn hart
Net toen ik gevallen was.
Zo laag naar beneden
Ik kreeg een bericht.
Gesproken:
Als je op zoek bent naar geluk
Je hoeft niet weg te lopen.
Zelfs liefde die niet is teruggekeerd
Is nog steeds lief te hebben allemaal hetzelfde
Maar als je de waarheid kunt vinden
Op de echte essentiële u
Dan weet je wat deze woorden betekenen.
En we hebben de nieuwe profeet gevonden.
Ik stopte als een bevroren rivier.
Voor een vloed die komt
Het giet van de top van een berg
Alle angsten verdrinken
Ik stond op.
Rondkijken
Er was liefde
Dus als je gevallen bent
Zo laag naar beneden
Het leven heeft geen betekenis.
Kom bij me.
Gesproken:
Je hoeft niet bang te zijn.
Het leven is liefde, het leven is pijn
En als je je helemaal alleen voelt
Er is een reden waarom je het niet weet.
Vertrouw op God en op jezelf.
Geef veel en vraag minder.
Nu heb je het gehoord en vergeet niet
Want ik ben de profeet