The Prophecy — Revelations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelations" van The Prophecy.

Songteksten

I would be the summer rain
The Autumn sun upon your face
And I will be here for you
The light that blinds your eyes
Follow me into the fire
follow me into the dream.
Through all these heartaches
I’ll comfort you to the bitter end
But it’s all coming down
A touch of winter on your soul
I will be your guide tonight
Deliver you from the storm
So Here the call of this your Angel
And Lie with me forevermore
Follow me into the fire
follow me into the dream.
These silent hours pass by unnoticed
A time to think of what’s at hand
But it’s all on your head
You can never shake these feelings away
And I fall into a darkness
Shadows cast upon my soul
But, with these revelations
I may yet still be whole
You find yourself so incomplete
Is the life you lead a forlorn destiny?
The weight of words are on your back
Is the life you lead worth the pain?
Worth the pain The ever surging of the tide.
Brings you ever closer to your knees
What you need?
At the breaking of the day — When all is gone
And all you see — Shadows from above
And all you hear — Echoes a far
You will never, never believe
Images ugly yet beautiful, haunt my mind
What is this — I look into your eyes
See the darkness that keeps you tied
Why All the suffering you cry?
Its All for the hate I bring
Is this a sign of things to come
My Angel fallen from Grace
I’ll take you down now into my world.
To the fires so deep within the Earth
For your love for you lust.
You’re mine forever
A tapestry to weave my art
Seared flesh to carve my will
These revelations brought me down — to a level of darkness I had never seen
These are my revelations

Songtekstvertaling

I would be the summer rain
De herfstzon op je gezicht
En Ik zal er voor je zijn.
Het licht dat je ogen verblindt
Volg me in het vuur.
volg me naar de droom.
Door al die hartzeer
Ik zal je tot het bittere einde troosten.
Maar het komt allemaal naar beneden
Een vleugje winter op je ziel
Ik zal je gids zijn vanavond.
Verlos je van de storm
Dus hier is de roep van dit je engel
En blijf voor altijd bij me.
Volg me in het vuur.
volg me naar de droom.
Deze stille uren gaan onopgemerkt voorbij.
Een tijd om na te denken over wat er gaande is.
Maar het ligt allemaal op je hoofd.
Je kunt deze gevoelens nooit afschudden.
En ik val in een duisternis
Schaduwen geworpen op mijn ziel
Maar met deze onthullingen...
Ik kan nog steeds heel zijn.
Je vindt jezelf zo incompleet.
Is het leven dat je leidt een verloren lot?
Het gewicht van woorden ligt op je rug.
Is het leven dat je leidt de pijn waard?
Het is de pijn waard die het tij altijd doet opzwellen.
Brengt je steeds dichter bij je knieën
Wat heb je nodig?
Bij het breken van de dag-wanneer alles weg is
En alles wat je ziet — schaduwen van boven
En alles wat je hoort-echo ' s een ver
Je zult nooit, nooit geloven
Beelden lelijk maar mooi, spoken in mijn geest
Wat is dit — Ik kijk in je ogen
Zie de duisternis die je vastgebonden houdt.
Waarom huil je zo?
Het is allemaal voor de haat die ik breng
Is dit een teken van de dingen die komen gaan
Mijn engel is uit de gratie gevallen.
Ik neem je nu mee naar mijn wereld.
Naar de vuren zo diep in de aarde
Voor je liefde voor jou lust.
Je bent voor altijd van mij.
Een tapijt om mijn kunst te weven
Verschroeid vlees om mijn wil te snijden
Deze onthullingen brachten me naar een niveau van duisternis die ik nog nooit had gezien.
Dit zijn mijn tekenen.