The Promise Ring — Make Me A Mixtape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me A Mixtape" van The Promise Ring.
Songteksten
You reminded me that I would never be twenty-two
Listening to the alarm, waking up south of north avenue
My skin is gonna wonder what
My skin is gonna wonder what I’m doing now
And my skin is gonna wonder
My skin is gonna wonder what I’m doing now
So write me a letter and tell me where you are
How to get there and how long
That it takes to tape me some songs
Make me a mixtape something old and something new
Something I said or that we did, that reminds me of you
Make me a mixtape that makes me yours
My skin is gonna wonder what
My skin is gonna wonder what I’m doing now
My skin is gonna wonder
My skin is gonna wonder what I’m doing now
So write me a letter and tell me where you are
How to get there and how long
That it takes to tape me some songs
Make me a mixtape something old and something new
Something I said or that we did, that reminds me of you
Make me a mixtape that makes me yours
Make me a mixtape, don’t leave out Husker Du Put something on that The Cars did in 1982
Make me a mixtape that brings me closer to you
Make me a mixtape that brings me closer to you
Make me a mixtape, don’t leave out Husker Du Put something on that The Cars did in 1982
Put on the 'round, the 'round, the 'round, the 'round you too
Make me a mixtape that brings me closer to you
Songtekstvertaling
Je herinnerde me eraan dat ik nooit 22 zou worden.
Luisteren naar het alarm, wakker worden ten zuiden van north avenue
Mijn huid zal zich afvragen wat
Mijn huid zal zich afvragen wat ik nu aan het doen ben.
En mijn huid zal zich afvragen
Mijn huid zal zich afvragen wat ik nu aan het doen ben.
Schrijf me een brief en vertel me waar je bent.
Hoe er te komen en hoe lang
Dat het nodig is om wat liedjes voor me op te nemen
Maak me een mixtape iets ouds en iets nieuws
Iets wat ik zei of deed, dat doet me aan jou denken.
Maak me een mixtape die me van jou maakt.
Mijn huid zal zich afvragen wat
Mijn huid zal zich afvragen wat ik nu aan het doen ben.
Mijn huid zal zich afvragen
Mijn huid zal zich afvragen wat ik nu aan het doen ben.
Schrijf me een brief en vertel me waar je bent.
Hoe er te komen en hoe lang
Dat het nodig is om wat liedjes voor me op te nemen
Maak me een mixtape iets ouds en iets nieuws
Iets wat ik zei of deed, dat doet me aan jou denken.
Maak me een mixtape die me van jou maakt.
Maak een mixtape voor me, laat Husker Du niets weg wat de auto ' s in 1982 deden.
Maak me een mixtape die me dichter bij je brengt.
Maak me een mixtape die me dichter bij je brengt.
Maak een mixtape voor me, laat Husker Du niets weg wat de auto ' s in 1982 deden.
Zet op de 'ronde, de' ronde, de 'ronde, de' Ronde ook om je heen
Maak me een mixtape die me dichter bij je brengt.