The Promise Ring — Forget Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget Me" van The Promise Ring.

Songteksten

All trees are oaks
And all birds are blue
In the mountains of a magnet
Are the mountains of you
I’m proud of my genius just like a painter
and dumb like a poet I think I can, I think I can
Just say it, From the throats, From the throats of our wrists
With full sets of teeth, Vanilla almond teeth
From vanilla almond tea
Spent afternoons, Spent afternoons, Measuring time in spoons
Where forget-me-nots and marigolds and other things
That don’t get old, Just don’t get old
But between one June and September you’re all I rememember
But I’m a lantern, my head a moon
I married a room. I married a room
All trees are oaks
And all birds are blue
Well I do What’s 80 miles in Canada or 18 years in mountain time, time
A southern run for a late longing to drink
All trees are oaks and all birds are blue, Well I do All trees are oaks and all birds are blue, I do
I thought everyone was you
Where forget-me-nots and marigolds and other things
That don’t get old, Just don’t get old
Between one June and September
You’re all I remember
But I’m a lantern, My head a moon
I married a room I married a room
Forget me not’s and marigolds
And other things that do’t get old
(Forget-me-nots and marigolds)
But between one June and september you’re all I remember
(Forget-me-nots and marigolds)
I’m a lantern, My head a moon. I married a room.
(Forget-me-nots and marigold)
Where I’ll keep my hands in order
And what about the air, The air lying awake
And what about the air, The air, lying awake.
What about about the air, The air, lying awake.

Songtekstvertaling

Alle bomen zijn eiken.
En alle vogels zijn blauw
In de bergen van een magneet
Zijn de bergen van jullie
Ik ben trots op mijn Genie, net als een schilder.
en zo dom als een dichter ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan
Zeg het gewoon, vanuit de keel, vanuit de kelen van onze polsen.
Met volledige tanden, vanille amandel tanden
Van vanille amandelthee
Namiddagen, bracht middagen door, meettijd in lepels
Waar vergeet-me-nots en marigolds en andere dingen
Dat wordt niet oud, maar word niet oud.
Maar tussen 1 juni en September ben je alles wat ik me herinner.
Maar ik ben een lantaarn, mijn hoofd een maan
Ik ben met een kamer getrouwd. Ik ben met een kamer getrouwd.
Alle bomen zijn eiken.
En alle vogels zijn blauw
Nou, ik doe wat 80 mijl in Canada is of 18 jaar in bergtijd, tijd
Een zuidelijke run voor een laat verlangen om te drinken
Alle bomen zijn eiken en alle vogels zijn blauw, Ik doe alle bomen zijn eiken en alle vogels zijn blauw, Ik doe
Ik dacht dat jij iedereen was.
Waar vergeet-me-nots en marigolds en andere dingen
Dat wordt niet oud, maar word niet oud.
Tussen 1 juni en September
Jij bent alles wat ik me herinner.
Maar ik ben een lantaarn, mijn hoofd een maan
Ik trouwde met een kamer. ik trouwde met een kamer.
Vergeet die van mij niet en die van marigolds.
En andere dingen die niet oud worden
(Vergeet-me-nots en marigolds)
Maar tussen 1 juni en september ben jij alles wat ik me herinner.
(Vergeet-me-nots en marigolds)
Ik ben een lantaarn, mijn hoofd een maan. Ik ben met een kamer getrouwd.
(Vergeet-me-nots en marigold)
Waar ik mijn handen op orde zal houden
En hoe zit het met de lucht, de lucht die wakker ligt
En hoe zit het met de lucht, de lucht, wakker liggen.
Hoe zit het met de lucht, de lucht, wakker liggen.