The Promise Drive — Robot's End is Guys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot's End is Guys" van The Promise Drive.

Songteksten

I’ve grown so tired of chemical depression
Your lack of medication’s no excuse for jealousy
And honestly you’ve gone too far you’ve crossed the line
It’s too late to take back what you said to me Don’t write me don’t call me And don’t you dare come to my house
It’s better this way you’re probably seeing someone else
I’ve got your picture hanging on my wall
All I ever wanted was you to accept us for who we are
You’re always asking if you’re just wasting time
If you have to ask me you already know the answer
It’s over now I’m walking out
Is this the answer you were looking for all along?
Go whine to all your friends, «He did me wrong…»
She’s like a robot, a machine going through the motions
You’ll destroy us all

Songtekstvertaling

Ik ben zo moe geworden van chemische depressie
Je gebrek aan medicatie is geen excuus voor jaloezie.
En eerlijk gezegd ben je te ver gegaan. je bent te ver gegaan.
Het is te laat om terug te nemen wat je tegen me zei Schrijf me niet Bel me niet en waag het niet om naar mijn huis te komen
Het is beter zo dat je waarschijnlijk iemand anders ziet.
Ik heb je foto aan mijn muur hangen.
Alles wat ik ooit wilde was dat je ons accepteerde voor wie we zijn.
Je vraagt altijd of je gewoon tijd verspilt.
Als je het me moet vragen, weet je het antwoord al.
Het is voorbij nu loop ik weg
Is dit het antwoord dat je al die tijd zocht?
Ga zeuren bij al je vrienden, " Hij deed me verkeerd…»
Ze is als een robot, een machine die door de bewegingen gaat
Je zult ons allemaal vernietigen.