The Procussions — The Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Storm" van The Procussions.
Songteksten
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’ve got my armor and artillery
Hands on a weapon in fact that’s ready to attack all enemies
Living with a life given back to the creator
An out of shape soldier in a swamp full of gators
On the mission i’ve been given it’s deep
I’m forgiven so i’ve got an innervision of peace
In the rhythm of life i breathe
I’m fighting with a fire inside that burns brighter
Till the final bell rings
I was born in a violent storm in an endless fight between right and wrong
I write songs like letters from war
Stuff a message in a bottle then i send it to shore
Encouragement for the men and woman who lost steam
Rebel music for my people who been swimming upstream
Yo some things are not what they seem
Who you thought was the peasant might just be the King
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’m learning total humility brought by humidity
Frustration draining to the sides of my face
Feel cry from your grace tears seep into my cheek
Every crease in my face is a stroke of war paint
Just battlefield journalist capturing a picture of this
Combat mission from a complex prison
Wage war on my inner that’s riddled with imperfection
My sword swung high as the storm subsides
I was not made just so i could decay
These songs aren’t played just so we can get paid
I walk in the Way and the Truth til the Light works through me
I ain’t afraid to say the word beauty
I ain’t afraid to be odd
I know the path is hard but somehow im getting closer to God
Knowing by His scars i am healed i kneel in the storm
Till the Morning Stars revealed
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
Songtekstvertaling
De oorlog is buiten.
Dit is geen soundclash zet het hoog op zeg hey…
Vuisten omhoog naar de nachtelijke hemel
En licht het op met een strijdkreet
Mijn mensen ... jullie horen de regen komen.
Blijf je staan of blijf rennen.
Dit leven is een lang gevecht.
Zelfs als de bliksem slaat
Ik heb mijn pantser en artillerie.
Handen op een wapen dat klaar is om alle vijanden aan te vallen.
Leven met een leven dat wordt teruggegeven aan de Schepper
Een uit vorm zijnde soldaat in een moeras vol alligators
Op de missie die mij is gegeven is het diep
Ik ben vergeven dus ik heb een innerlijk gevoel van vrede
In het ritme van het leven adem ik
Ik vecht met een vuur binnenin dat feller brandt
Tot de laatste bel gaat
Ik ben geboren in een hevige storm in een eindeloze strijd tussen goed en kwaad.
Ik schrijf liedjes als brieven uit de oorlog.
Stop een bericht in een fles en dan stuur ik het naar de kust.
Aanmoediging voor de mannen en vrouwen die stoom verloren
Rebellenmuziek voor mijn mensen die stroomopwaarts zwommen
Sommige dingen zijn niet wat ze lijken.
Je dacht dat de Boer de koning was.
De oorlog is buiten.
Dit is geen soundclash zet het hoog op zeg hey…
Vuisten omhoog naar de nachtelijke hemel
En licht het op met een strijdkreet
Mijn mensen ... jullie horen de regen komen.
Blijf je staan of blijf rennen.
Dit leven is een lang gevecht.
Zelfs als de bliksem slaat
Ik leer totale nederigheid veroorzaakt door vochtigheid
Frustratie drainend naar de zijkant van mijn gezicht
Voel huilen van uwe genade tranen sijpelen in mijn wang
Elke vouw in mijn gezicht is een vleugje oorlogsverf.
Gewoon een battlefield journalist die hier een foto van maakt.
Gevechtsmissie vanuit een complexe gevangenis
Oorlog voeren op mijn innerlijk dat is doorzeefd met onvolmaaktheid
Mijn zwaard zwaaide hoog als de storm zakt
Ik ben niet gemaakt zodat ik kon bederven.
Deze nummers worden niet gespeeld zodat we betaald kunnen worden.
Ik loop in de weg en de waarheid tot het licht door me heen gaat
Ik ben niet bang om het woord schoonheid te zeggen.
Ik ben niet bang om vreemd te zijn.
Ik weet dat het pad moeilijk is, maar ik kom dichter bij God.
Wetende dat ik genezen ben door zijn littekens kniel ik in de storm
Tot de sterren des ochtends worden geopenbaard
De oorlog is buiten.
Dit is geen soundclash zet het hoog op zeg hey…
Vuisten omhoog naar de nachtelijke hemel
En licht het op met een strijdkreet
Mijn mensen ... jullie horen de regen komen.
Blijf je staan of blijf rennen.
Dit leven is een lang gevecht.
Zelfs als de bliksem slaat