The Proclaimers — Should Have Been Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should Have Been Loved" van The Proclaimers.
Songteksten
You’ve been let down, messed around
Told to get your feet back on the ground
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
You’ve been ripped off, written off
Told an act of kindness made you soft
When you should have been loved, loved, loved
You should have been loved
But all your detractors underestimated you
Cause they don’t know you like I do You’ve slept rough, stolen stuff
Been beaten by a guy to show he’s tough
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
And anything new you tried to do Got treated like a jumper in a queue
When you should have been loved, loved, loved
Should have been loved
But when there was pity and when there was wealth
You wasted neither on yourself
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
Should have been loved, Should have been loved
All your detractors underestimated you
Cause they don’t know you like I do, like I do You’ve been let down, messed around
Told to get your feet back on the ground
When you should have been loved, loved, loved
Songtekstvertaling
Je bent in de steek gelaten.
Ik zei dat je je voeten terug op de grond moest krijgen.
Als je bemind, bemind, bemind had moeten worden
Je had geliefd moeten zijn.
Je bent opgelicht, afgeschreven.
Ik zei dat een daad van vriendelijkheid je zacht maakte.
Als je bemind, bemind, bemind had moeten worden
Je had geliefd moeten zijn.
Maar al je tegenstanders hebben je onderschat.
Want ze kennen je niet zoals ik. je hebt hard geslapen, gestolen spullen.
Geslagen door een man om te laten zien dat hij stoer is.
Als je bemind, bemind, bemind had moeten worden
Je had geliefd moeten zijn.
En alles wat je probeerde te doen werd behandeld als een springer in een Rij.
Als je bemind, bemind, bemind had moeten worden
Je had geliefd moeten zijn.
Maar toen er medelijden was en er rijkdom was
Je hebt geen van beide aan jezelf verspild.
Je had geliefd moeten zijn.
Je had geliefd moeten zijn.
Je had geliefd moeten zijn.
Je had geliefd moeten zijn.
Al je tegenstanders hebben je onderschat.
Want ze kennen je niet zoals ik dat doe, zoals ik dat doe. je bent in de steek gelaten, in de war gebracht.
Ik zei dat je je voeten terug op de grond moest krijgen.
Als je bemind, bemind, bemind had moeten worden