The Proclaimers — Role Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Role Model" van The Proclaimers.
Songteksten
She’s been around for a number of years
Had success with two career
she gives dying people hope, how does she cope?
She snorts a line of coke before an audience with the Pope
she’s a role model for today a role model for today
I don’t care what you say, she’s a role model for today
She’s got better looking kids than you
She’s got a better looking husband too
She is a sweet little honey, three times a mummy
You wouldn’t know it cause she’s got a flat little tummy
She’s a role model for today, she is a role model for today
I don’t care what you say she is a role model for today
but the lady’s loved and the lady’s cried
And the lady’s cried and loved and now
The lady’s signed a big book deal
And the story tells you how it all began
In the days when the lady didn’t have
The price of her next meal, and its real
There’s a secret to her success
She’s got balls like the S.A.S.
She’s got more balls than me, more balls then you
More balls than all the sweatshops
Making balls for Man U.
She’s a role model for today, a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
But the lady’s loved and the lady’s cried
and the lady’s cried and loved and now
the lady’s signed a big book deal
The story tells you how it all began
In the days when the lady didn’t have
The price of her next meal, and its all real
She’s a star in every way
she is loved by straights and gays
She’s taking water by the sip
a baby on her hip
a little silver ring through her lower set of lips
she’s a role model for today, she is a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
What you say, she’s a role model for today
Songtekstvertaling
Ze is er al een aantal jaren.
Had succes met twee carrière
ze geeft stervende mensen hoop, hoe gaat ze ermee om?
Ze snuift een lijn coke voor een audiëntie met de paus.
ze is een voorbeeld voor vandaag. een voorbeeld voor vandaag.
Het kan me niet schelen wat je zegt, ze is een voorbeeld voor vandaag.
Ze heeft mooiere kinderen dan jij.
Ze heeft ook een knappere echtgenoot.
Ze is een lieve kleine schat, drie keer een mummie
Je zou het niet weten, want ze heeft een plat buikje.
Ze is een rolmodel voor vandaag, ze is een rolmodel voor vandaag
Het kan me niet schelen wat je zegt ze is een voorbeeld voor vandaag
maar de vrouw is geliefd en de dame huilt
En de Vrouwe huilde en hield en nu
De dame heeft een grote boekdeal getekend.
En het verhaal vertelt je hoe het allemaal begon
In de dagen dat de dame niet
De prijs van haar volgende maaltijd, en zijn echte
Er is een geheim voor haar succes.
Ze heeft ballen zoals de S. A. S.
Ze heeft meer ballen dan ik, meer ballen dan jij.
Meer ballen dan alle sweatshops.
Ballen maken voor Man U.
Ze is een voorbeeld voor vandaag, een voorbeeld voor vandaag.
Het kan me niet schelen wat je zegt ze is een voorbeeld voor vandaag
Maar de vrouw is geliefd en de dame huilt
en de Vrouwe huilde en hield en nu
de dame heeft een grote boekdeal getekend.
Het verhaal vertelt je hoe het allemaal begon
In de dagen dat de dame niet
De prijs van haar volgende maaltijd, en het is allemaal echt
Ze is een ster in alle opzichten.
ze is geliefd bij hetero 's en homo' s.
Ze neemt water bij de slok.
een baby op haar heup
een kleine zilveren ring door haar onderste paar lippen
ze is een rolmodel voor vandaag, ze is een rolmodel voor vandaag
Het kan me niet schelen wat je zegt ze is een voorbeeld voor vandaag
Het kan me niet schelen wat je zegt ze is een voorbeeld voor vandaag
Wat je zegt, ze is een voorbeeld voor vandaag.