The Proclaimers — If I'm Still Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I'm Still Around" van The Proclaimers.
Songteksten
And so we meet again
So we meet again
My young learned friend
Did you mean to take this path?
'Cos I meant to take this path
I know it makes you laugh
I know it makes you laugh
When we meet here on this path
So I choose to take this path
And you choose to take this path
Does beauty fill your world?
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
I can see the world
When I watch you swirl
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
When I watch you swirl
You’re dancing rings round me You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
I lie here on the floor
So I can watch you more
You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
So I can watch you more
Ten years from today
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
If I’m still around
I’ll walk this blessed ground
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
I’ll walk this blessed ground
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
Songtekstvertaling
En zo ontmoeten we elkaar weer
Dus we ontmoeten elkaar weer
Mijn jonge geleerde vriend
Wilde je dit pad nemen?
Want ik wilde dit pad nemen.
Ik weet dat het je aan het lachen maakt.
Ik weet dat het je aan het lachen maakt.
Als we elkaar hier ontmoeten op dit pad
Dus ik kies ervoor om dit pad te nemen.
En je kiest ervoor om dit pad te nemen
Vult schoonheid je wereld?
Vult schoonheid je wereld?
Mijn mooie meisje.
Want ik kan de wereld zien
Ik kan de wereld zien.
Als ik je zie draaien
Vult schoonheid je wereld?
Mijn mooie meisje.
Want ik kan de wereld zien
Als ik je zie draaien
Je danst ringen om me heen je danst ringen om me heen Ik denk dat we het allebei eens zijn
Dus ik lig hier op de grond
Ik lig hier op de grond.
Zodat ik je meer kan zien.
Ik denk dat we het allebei eens zijn.
Dus ik lig hier op de grond
Zodat ik je meer kan zien.
Over tien jaar.
Over tien jaar.
Je zult ver weg zijn.
En als ik er nog ben
Als ik er nog ben
Ik zal deze gezegende grond bewandelen.
Over tien jaar.
Je zult ver weg zijn.
En als ik er nog ben
Ik zal deze gezegende grond bewandelen.
Als ik nog steeds, als ik nog steeds
Als ik er nog ben, als ik er nog ben
Als ik nog steeds, als ik nog steeds
Als ik er nog ben, als ik er nog ben