The Proclaimers — Here It Comes Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here It Comes Again" van The Proclaimers.
Songteksten
Here he comes again
on the radio, another misogynist
calling her a bitch, calling her a whore
and then he’ll use a big word,
use a big word some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
Here it comes again
got to keep it real, another hymn to violence
suffocating joy, draining all ideals
another hymn to violence,
give me silence some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
So words are thrown to waste,
and women are debased for fun
and as they start to sing
I can’t help wondering
what we’ve become?
Oh, here it comes again,
on my new TV, another well-fed schoolboy
saying he’s a man, but what kind of man,
puts down women, puts down women
all the time
just to make it rhyme,
just to make it rhyme?
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again.
radio/radios.
Here it comes again.
Songtekstvertaling
Daar komt hij weer.
op de radio, een andere vrouwenhater
noem haar een trut, noem haar een hoer
en dan zal hij een groot woord gebruiken.,
gebruik soms een groot woord.
om het te laten rijmen
om het te laten rijmen.
Daar komt het weer.
je moet het echt houden, nog een lofzang op geweld.
verstikkende vreugde, die alle idealen wegzuigt
nog een lofzang op geweld,
geef me wat stilte.
om het te laten rijmen
om het te laten rijmen.
Dus woorden worden weggegooid.,
en vrouwen worden vernederd voor de lol.
en als ze beginnen te zingen
Ik vraag me af ...
wat zijn we geworden?
Daar komt het weer.,
op mijn nieuwe TV, een andere goed gevoede schooljongen
hij zegt dat hij een man is, maar wat voor man?,
zet vrouwen neer, zet vrouwen neer
de hele tijd
om het te laten rijmen,
om het te laten rijmen?
Daar komt het weer.,
op de radio,
ik noem haar een trut.,
haar een hoer noemen.
Daar komt het weer.,
op de radio,
ik noem haar een trut.,
haar een hoer noemen.
Daar komt het weer.
radio / radio ' s.
Daar komt het weer.