The Proclaimers — He Just Can't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Just Can't" van The Proclaimers.
Songteksten
He knows she won’t take him back
No matter how much he begs her
He knows she can’t take him back
Aww, he just can’t face the fact
Last night champion of violent emotion
Has canceled a decade of tender devotion
He knows she won’t take him back
No matter how much he begs her
He knows she can’t take him back
Aww, he just can’t face the fact
Such a way to end
such a tragedy
such a waste, waste
Last night picture of flouted desire
Is broken, defeated, he’s lost all his fire
He knows she won’t take him back
No matter how much he begs her
He knows she can’t take him back
No matter how much he tells her he loves her
He knows she can’t take him back
Ahh, he just can’t face the fact
Yeah, Yeah
Songtekstvertaling
Hij weet dat ze hem niet terug wil.
Het maakt niet uit hoeveel hij haar smeekt.
Hij weet dat ze hem niet terug kan nemen.
Hij kan het feit niet onder ogen zien.
Gisteravond kampioen van de gewelddadige emotie
Heeft een decennium van tedere toewijding geannuleerd
Hij weet dat ze hem niet terug wil.
Het maakt niet uit hoeveel hij haar smeekt.
Hij weet dat ze hem niet terug kan nemen.
Hij kan het feit niet onder ogen zien.
Zo ' n manier om te eindigen
wat een tragedie.
wat een verspilling.
Gisteravond een foto van genegeerd verlangen
Is gebroken, verslagen, hij heeft al zijn vuur verloren
Hij weet dat ze hem niet terug wil.
Het maakt niet uit hoeveel hij haar smeekt.
Hij weet dat ze hem niet terug kan nemen.
Het maakt niet uit hoeveel hij haar vertelt dat hij van haar houdt.
Hij weet dat ze hem niet terug kan nemen.
Hij kan het feit niet onder ogen zien.
Ja, Ja.