The Proclaimers — Forever Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Young" van The Proclaimers.
Songteksten
And I am what I am And I am what I’m not
And I think I’m a good friend to ye And I’m not a debauched old roué
Spend some more time with me And you’ll like it a lot
I can bore you with advice
And you can make me feel
That I’m forever young
(Forever young forever young)
I can kid myself that I’m
Forever young
You see the trouble with me
I’ve got some years on the clock
But the magic in your hands is Much cheaper than monkey glands is And you do what you want to do And you say what you want to say
And everything you do and say is OK
And I am what I am And I am what I’m not
And I think I’m a good friend to ye And I’m not debauched old rue
Spend some more time with me And you’ll like it a lot
I can bore you with advice
And you can make me feel
That I’m forever young
(Forever young forever young)
You can make me feel that
I’m forever young
I can kid myself that I’m forever young
Delude myself that I was ever young
Forever young
Songtekstvertaling
En ik ben wat ik ben en ik ben wat ik niet ben
En ik denk dat ik een goede vriend voor je Ben en ik ben geen losbandige oude roué
Breng wat meer tijd met me door en je zult het leuk vinden.
Ik kan je vervelen met advies.
En je kunt me laten voelen
Dat ik voor altijd jong ben
(Voor altijd jong voor altijd jong)
Ik kan mezelf voor de gek houden dat ik
Voor altijd jong
Zie je het probleem met mij?
Ik heb een aantal jaren op de klok
Maar de magie in je handen is veel goedkoper dan apenklieren en je doet wat je wilt doen en je zegt wat je wilt zeggen
En alles wat je doet en zegt is oké
En ik ben wat ik ben en ik ben wat ik niet ben
En ik denk dat ik een goede vriend voor je Ben en ik ben niet beschaamd oude rue
Breng wat meer tijd met me door en je zult het leuk vinden.
Ik kan je vervelen met advies.
En je kunt me laten voelen
Dat ik voor altijd jong ben
(Voor altijd jong voor altijd jong)
Je kunt me laten voelen dat
Ik ben voor altijd jong
Ik kan mezelf voor de gek houden dat ik voor altijd jong ben.
Ik dacht dat ik jong was.
Voor altijd jong