The Pretty Reckless — Wild City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild City" van The Pretty Reckless.

Songteksten

It’s that time of the season
When the blood runs hot
And God must have a reason
When the temperature drops
One more nameless baby
And a momma in shame
Not one of the fathers
Of the churches came
For a motherless child in the wild, wild city
It ain’t no place for a girl
So young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain’t no place for a lonely girl
It could happen to me It could happen to you
It’s the luck of the draw
It’s the blow of the dice
There ain’t nothin' that you can do She took too many daddies
Took too many home
Tryna find the one, someone else’s son
She couldn’t weather those streets alone
For a motherless child in the wild, wild city
It ain’t no place for a girl
So young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain’t no place for a lonely girl
For a motherless child in the wild, wild city
It ain’t no place for a girl
So young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain’t no place, no no The city ain’t no place
The city ain’t no place for a lonely girl

Songtekstvertaling

Het is die tijd van het seizoen.
Als het bloed heet is.
En God moet een reden hebben.
Wanneer de temperatuur daalt
Nog een naamloze baby.
En een mama in schaamte
Geen van de vaders.
Van de kerken kwamen
Voor een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Het is geen plek voor een meisje.
Zo jong en mooi
Een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Want de stad is geen plek voor een eenzaam meisje
Het kan mij ook overkomen. het kan jou ook overkomen.
Het is het geluk van de loting.
Het is de klap van de dobbelstenen
Ze heeft te veel papa ' s meegenomen.
Nam te veel mee naar huis.
Probeer niet de ene te vinden, de zoon van iemand anders.
Ze kon die straten niet alleen aan.
Voor een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Het is geen plek voor een meisje.
Zo jong en mooi
Een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Want de stad is geen plek voor een eenzaam meisje
Voor een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Het is geen plek voor een meisje.
Zo jong en mooi
Een moederloos kind in de Wilde, Wilde Stad
Want de stad is geen plek, Nee de stad is geen plek
De stad is geen plek voor een eenzaam meisje

Videoclip voor het nummer Wild City (The Pretty Reckless)