The Presidents of the United States of America — Jennifer's Jacket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jennifer's Jacket" van The Presidents of the United States of America.

Songteksten

And she’s got safety pins and string holding it together
She can only wear her jacket in warm weather
Although the sleeves need to be shortened
The fact that the arms are falling off isn’t important
(Because) Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
The lining in her coat is rotten
And it seems that the zipper has been completely forgotten
She had a dollar ten for a slice in the pocket of the right
But the pocket had a hole and she looked for the change all night
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
This is a list of malformations
But it would cost one hundred dollars for alterations
We all know that the pressed leather is in But you can’t keep warm in the winter in December in the city when it’s 32
degrees below zero
with a safety pin!
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Is falling apart
Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket, Jennifer’s jacket,
Falling apart at the seams!
Falling apart at the seams!
Falling apart at the seams!
Falling apart at the seams! (Jennifer's jacket is)
Falling apart at the seams! (Jennifer's jacket is)
Falling apart at the seams! (Jennifer's jacket is)
Falling apart at the seams! (Jennifer's jacket is)
Falling apart at the seams, yeah!

Songtekstvertaling

En ze heeft veiligheidsspelden en touw die het bij elkaar houden
Ze kan alleen haar jas dragen bij warm weer.
Hoewel de mouwen moeten worden ingekort
Het feit dat de armen eraf vallen is niet belangrijk.
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
De voering in haar jas is verrot.
En het lijkt erop dat de rits helemaal vergeten is
Ze had een dollar tien voor een stuk in de zak van de rechter.
Maar de zak had een gat en ze zocht de hele nacht naar het wisselgeld.
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Dit is een lijst van misvormingen
Maar het zou honderd dollar kosten voor aanpassingen.
We weten allemaal dat het geperste leer erin zit maar je kunt niet warm blijven in de winter in December in de stad als het 32 is
graden onder nul
met een veiligheidsspeld.
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Valt uit elkaar
Jennifer ' s jas, Jennifers jas, Jennifers jas.,
Uit elkaar vallen aan de naden!
Uit elkaar vallen aan de naden!
Uit elkaar vallen aan de naden!
Uit elkaar vallen aan de naden! (Jennifer ' s jas is)
Uit elkaar vallen aan de naden! (Jennifer ' s jas is)
Uit elkaar vallen aan de naden! (Jennifer ' s jas is)
Uit elkaar vallen aan de naden! (Jennifer ' s jas is)
Uit elkaar vallen aan de naden, Ja!