The Presidents of the United States of America — Flame Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flame Is Love" van The Presidents of the United States of America.
Songteksten
I hate to sing another song about love
The flame is something that you should be aware of
I’m probably not the first one to claim
Love is a dangerous flame
Nobody knows who lights the fire
Put on a log and make it go higher
Blow out the pilot light on the stove
Because the flame is love and I’d
Get some water from the sink
Quickly now take a drink
Put out the fire from inside
Before it spreads and burns like lies
And she had a scar in the scape of a heart
I’d have to eat an aspirin pie
To cure the pain that in my eyes
I’ve seem the flame lick and run lick and run, lick and run
You know the flame is love and
People burn and leave their shoes
People usually burn in twos
Loves a fire that’s quiet and slow
The flame is love, I’m a fire hose and I Get some water from the sink
Quickly now take a drink
Put out the fire from inside
Before it spreads and burns like lies
And she had a scar in the scape of a heart
Hated to sing that song about love
The flame was something that you should be aware of
I’m probably not the last one to claim
Love is a dangerous flame so I’ll
Get some water from the sink ya Quickly now take a drink ya Put out the fire from inside
Before it spreads and burns like lies
And she had a scar in the scape of a heart
Songtekstvertaling
Ik haat het om nog een liedje over liefde te zingen
De vlam is iets waar je je bewust van moet zijn.
Ik ben waarschijnlijk niet de eerste die claimt
Liefde is een gevaarlijke vlam
Niemand weet wie het vuur aansteekt.
Zet een logboek op en laat het hoger gaan.
Blaas het waakvlam op het fornuis uit.
Want de vlam is liefde en ik zou
Haal wat water uit de gootsteen.
Snel nu neem een drankje
Blus het vuur van binnenuit.
Voordat het zich verspreidt en brandt als leugens.
En ze had een litteken in de vorm van een hart
Ik zou een aspirine taart moeten eten.
Om de pijn in mijn ogen te genezen
I ' ve seem the flame lick and run lick and run lick, lick and run
Je weet dat de vlam liefde is en
Mensen verbranden en laten hun schoenen achter.
Mensen branden meestal in tweeën.
Houdt van een rustig en langzaam vuur
De vlam is liefde, Ik ben een brandslang en ik haal wat water uit de gootsteen
Snel nu neem een drankje
Blus het vuur van binnenuit.
Voordat het zich verspreidt en brandt als leugens.
En ze had een litteken in de vorm van een hart
Haatte het om dat lied over liefde te zingen
De vlam was iets waar je je bewust van moet zijn.
Ik ben waarschijnlijk niet de laatste die claimt
Liefde is een gevaarlijke vlam dus Ik zal
Haal wat water uit de gootsteen.
Voordat het zich verspreidt en brandt als leugens.
En ze had een litteken in de vorm van een hart