The Presidents of the United States of America — Boll Weevil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boll Weevil" van The Presidents of the United States of America.
Songteksten
Let me tell you bout a friend of mine
His name is boll weevil, check him out
Spends all day
on his big butt
And he don’t ever, ever get outside
I come to visit,
I bring some sunshine
And I just spread it all over the fire
He’s stuck on his big couch
Stuck in his big show
He looks at the TV and he’s all right
I come from the drug lord
The local drug store
(Bug is supplied) and he’s never uptight
And I wonder:
«Boll Weevil, why don’t you get out of your home?»
Said, «I'm comfortable here»
Don’t wanna move, don’t wanna leave
I said, «Boll Weevil, get right out of your home.»
Goodbye, I gotta stay
I will some other day
Bye Bye, gotta go to sleep
And let the tube shine
Let the tube shine
Let the tube shine
Let the tube shine
Now, I would tell you bout boll weevil
But that bug is just too scary
He’s sittin' there all alone
I try to coach him out, but he would not (try surprise)
But he would not move a muscle when I tried
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Now, I would tell you bout boll weevil
But that bug is just too scary
He’s sittin' there all alone
I try to coach him out, but he would not (drop his pies)
But he would not move a muscle when I tried
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' out
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Come on little buggy, he’s a little bug!
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen over een vriend van mij
Hij heet boll weevil.
Brengt de hele dag door.
op zijn grote kont
En hij komt nooit meer buiten.
Ik kom op bezoek,
Ik breng wat zonneschijn
En ik verspreid het over het vuur.
Hij zit vast op zijn grote bank.
Vast in zijn grote show
Hij kijkt naar de TV en hij is in orde.
Ik kom van de drugsbaron.
De lokale drugwinkel
En hij is nooit gespannen.
En ik vraag me af:
Boll Weevil, waarom ga je niet uit je huis?»
Hij zei: "Ik voel me hier op mijn gemak.»
Niet bewegen, niet weggaan.
Ik zei, "Boll Weevil, ga direct je huis uit.»
Tot ziens, ik moet blijven.
Ooit wel.
Dag, Ik moet gaan slapen.
En laat de buis schijnen
Laat de buis schijnen
Laat de buis schijnen
Laat de buis schijnen
Ik zou je vertellen over boll weevil.
Maar dat insect is gewoon te eng.
Hij zit daar helemaal alleen.
Ik probeer hem te coachen, maar dat wilde hij niet.)
Maar hij wilde geen spier bewegen toen ik probeerde
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Boll Weevil, ga meteen je huis uit.
Boll Weevil, ga meteen je huis uit.
Boll Weevil, ga meteen je huis uit.
Boll Weevil, ga meteen je huis uit.
Ik zou je vertellen over boll weevil.
Maar dat insect is gewoon te eng.
Hij zit daar helemaal alleen.
Ik probeer hem te coachen, maar dat wilde hij niet.)
Maar hij wilde geen spier bewegen toen ik probeerde
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Laat hem zien dat de zon buiten schijnt.
Kom op kleine buggy, hij is een klein insect!