The Presidents of the United States of America — 5,500 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5,500 Miles" van The Presidents of the United States of America.
Songteksten
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the mountains
Just to not go insane
(Insane, insane)
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the ocean
Just to not go insane
I’m goin' home, I’m starting home
On a freezing eastern highway
A muddy snow bank
A broken radio
A dome of stars on a tin plate
Got Booker T on cassette tape
Tore out the amplifier to fit it in
I saw the free way buckle and bend
Carburetor struck a strong head wind
And I barreled through California
And even on a cloudy day
And the end the sun peaks through
Between the mountains and the clouds
Woo
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the mountains
Just to not go insane
5,500 miles across the Texas plain
Just to look at the ocean
Just to not go insane
And now I’m home, I made it home
On a little four cylinder engine
A blue tin can
A red sleepin' bag
I wasn’t alone the whole way
I had some company
The steering wheel made a print on my arm
I stopped and I checked out the farm
I saw the sun beat down hard
And I barreled through California
And even on a cloudy day
And the end the sun peaks through
Between the mountains and the clouds
Haw
I can’t drive 5000 lonely miles
I can’t drive 5000 miles
I can’t drive 5000 miles
I can’t drive 5000 lonely miles
5,500 miles
Songtekstvertaling
5500 mijl over de Texaanse vlakte
Gewoon om naar de bergen te kijken
Om niet gek te worden.
(Krankzinnig, krankzinnig)
5500 mijl over de Texaanse vlakte
Gewoon om naar de oceaan te kijken.
Om niet gek te worden.
Ik ga naar huis.
Op een ijskoude oostelijke snelweg
Een modderige sneeuwbank
Een kapotte radio
Een koepel van sterren op een tinnen plaat
Booker T staat op cassette.
Scheurde de versterker eruit om hem erin te passen.
Ik zag de vrije weg gesp en buigen
De carburateur raakte een sterke hoofdwind.
En ik liep door Californië.
En zelfs op een bewolkte dag
En het einde van de zon
Tussen de bergen en de wolken
Woo
5500 mijl over de Texaanse vlakte
Gewoon om naar de bergen te kijken
Om niet gek te worden.
5500 mijl over de Texaanse vlakte
Gewoon om naar de oceaan te kijken.
Om niet gek te worden.
En nu ben ik thuis.
Op een viercilinder motor
Een blauw blikje.
Een rode slaapzak
Ik was niet de hele weg alleen.
Ik had gezelschap.
Het stuur maakte een afdruk op mijn arm.
Ik stopte en controleerde de boerderij.
Ik zag de zon hard onder gaan.
En ik liep door Californië.
En zelfs op een bewolkte dag
En het einde van de zon
Tussen de bergen en de wolken
Ha.
Ik kan geen 5000 eenzame kilometers rijden.
Ik kan geen 5000 mijl rijden.
Ik kan geen 5000 mijl rijden.
Ik kan geen 5000 eenzame kilometers rijden.
5.500 mijl