The Presets — This Boy's In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Boy's In Love" van The Presets.
Songteksten
I stole the keys to the skies
We’ll leave this place for the final time
No crying words, no goodbyes
Yet tonight we’re burning all the dark times
Drown all the fears that we had
These are the things that we’ll never understand
This time, fight fire with fire
'Cause, baby, tonight the world belongs to you and I This boy’s in love, love
This boy’s in love, under the city, under the city lights
Don’t tell the world what we’ve known
We’ve come so far, but there’s still a ways to go It’s dark; there’s no need for light
When the fire in his eyes is so bright
This boy’s in love, love
This boy’s in love, under the city, under the city lights
Tonight, turn out the lights.
Don’t wait, too late to die.
Look out, hold on, hold tight.
Tonight all night I’m getting ready so…
Love, love, love, love
This boy’s in love…
This town, these streets, your friends, we’ll never see this place again
They’ll think about you now and then, they’ll never see our faces again
Good-bye this town, these streets, your friends, we’ll never see this place
again
They’ll think about you now and then, they’ll never see our faces again
Songtekstvertaling
Ik heb de sleutels van de lucht gestolen.
We verlaten deze plek voor de laatste keer.
Geen huilende woorden, geen afscheid.
Maar vanavond branden we alle donkere tijden aan
Verdrink alle angsten die we hadden
Dit zijn de dingen die we nooit zullen begrijpen.
Deze keer, Vecht vuur met vuur.
Want, baby, vanavond is de wereld van jou en ik deze jongen is verliefd, lief
Deze jongen is verliefd, onder de stad, onder de stadslichten
Vertel de wereld niet wat we weten.
We zijn zo ver gekomen, maar er is nog steeds een manier om te gaan het is donker, er is geen behoefte aan licht
Wanneer het vuur in zijn ogen zo fel is
Deze jongen is verliefd.
Deze jongen is verliefd, onder de stad, onder de stadslichten
Doe vanavond het licht uit.
Wacht niet, te laat om te sterven.
Kijk uit, hou je vast, hou je vast.
Vanavond maak ik me klaar.…
Liefde, liefde, liefde, liefde
Deze jongen is verliefd.…
Deze stad, deze straten, je vrienden, we zullen deze plek nooit meer zien.
Ze zullen af en toe aan je denken, ze zullen ons nooit meer zien.
Vaarwel deze stad, deze straten, je vrienden, we zullen deze plek nooit zien.
nogmaals
Ze zullen af en toe aan je denken, ze zullen ons nooit meer zien.