The Preatures — Cruel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel" van The Preatures.
Songteksten
What you’re doing is a big mistake, babe
You keep talking and I won’t wait
I’d rather be dancing far away
Kick my shoes off and I throw them in the lake cause ahoo!
Guess I gotta get my shit together
Lose that chip on my shoulder cause you can’t be a kid forever
You keep working, I sleep in late
But I’ve had mean dreams babe, and what you said in that letter was
Cruel Cruel are we back in school?
I don’t freak when people talk to you
I know I was lazy babe but your
Mean Mean I hope you see
I won’t sit here taking this shit from you
Cause you’re just cruel
Oh and all these people
And I’m standing here just looking at you baby
And I’m standing here just looking at you baby
And I’m standing here just looking at you baby, baby, baby
Don’t beat around, I won’t shake it off baby
I won’t be there, I won’t see you, oh, ah, uh I wanna get back to you babe but you’re
Cruel Cruel are we back in school?
I don’t freak when people talk to you
I know I was lazy babe but your
Mean Mean I hope you see
I won’t sit here taking this shit from you
Cause you’re just cruel
Oh yeah you’re cruel
Oh yeah you’re cruel
Oh yeah you’re cruel babe
Oh yeah you’re cruel babe…
Songtekstvertaling
Wat je doet is een grote fout, schat.
Blijf praten en ik wacht niet.
Ik dans liever ver weg.
Schop m ' n schoenen uit en ik gooi ze in het meer.
Ik denk dat ik mijn zaakjes op orde moet krijgen.
Verlies die chip op mijn schouder want je kunt niet voor altijd een kind zijn
Jij blijft werken, Ik slaap uit.
Maar ik heb gemene dromen gehad schat, en wat je zei in die brief was
Wreed, zijn we weer op school?
Ik word niet gek als mensen met je praten.
Ik weet dat ik lui was.
Ik hoop dat je het ziet.
Ik blijf hier niet zitten om deze shit van je af te pakken.
Omdat je gewoon wreed bent.
Oh en al deze mensen
En ik sta hier naar je te kijken, schatje.
En ik sta hier naar je te kijken, schatje.
En ik sta hier gewoon naar je te kijken schatje, schatje, schatje
Niet rotzooien, Ik zal het niet afschudden.
Ik zal er niet zijn, Ik zal je niet zien, oh, ah, uh ik wil terug naar je babe maar je bent
Wreed, zijn we weer op school?
Ik word niet gek als mensen met je praten.
Ik weet dat ik lui was.
Ik hoop dat je het ziet.
Ik blijf hier niet zitten om deze shit van je af te pakken.
Omdat je gewoon wreed bent.
Oh ja, je bent wreed
Oh ja, je bent wreed
Oh ja, je bent wreed schat
Oh ja, je bent wreed schat…