The Poxy Boggards — Hob y Derri Dondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hob y Derri Dondo" van The Poxy Boggards.
Songteksten
Hob Y deri dando
All about the clipper ship the Marco Polo
Can ye gan ye eto
See her rolling through the water
Jane, sweet Jane
I wish I was in bed with the old man’s daughter
Jane, Jane, come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Jane, Jane come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Davy, Davy, comes from Nevin
Hob Y deri dando
An' he’s got a sweet little engine
Can ye gan ye eto
An' he thinks so much about it
Jane, sweet Jane
That he canot do without it
Jane, Jane, come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Jane, Jane come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Davy, Davy and sailor Evan
Hob Y deri dando
They caught a shark on the reach of Nevin
Can ye gan ye eto
And all they asked for was a pie dish
Jane, sweet Jane
Thought they washed them bits of sharkfish
Jane, Jane, come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Jane, Jane come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Sally Brown she’s a bright mulatto
Hob Y deri dando
She drinks rum and she smokes tobacco
Can ye gan ye eto
But Sally Brown what is the matter?
Jane, sweet Jane
She’s a lovely girl but I can’t get at her
Jane, Jane, come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Jane, Jane come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
I’ll sing the bass if you sing the solo
Hob Y deri dando
All about he clipper ship the Marco polo
Can ye gan ye eto
See her roling through the water
Jane, sweet Jane
I wish I was in bed with the old man’s daughter
Jane, Jane, come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Jane, Jane come to the glen
To sing of praise to Johnny Fach Foyn
Songtekstvertaling
Hob Y deri dando
Alles over het clipperschip De Marco Polo
Kun je me helpen?
Zie haar door het water rollen.
Jane, lieve Jane.
Ik wou dat ik in bed lag met de dochter van de Oude man.
Jane, Jane, kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Jane, Jane kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Davy, Davy, komt uit Nevin.
Hob Y deri dando
En hij heeft een mooie kleine motor
Kun je me helpen?
En hij denkt er zoveel over na.
Jane, lieve Jane.
Dat hij het niet zonder kan.
Jane, Jane, kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Jane, Jane kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Davy, Davy en sailor Evan
Hob Y deri dando
Ze hebben een haai gevangen bij Nevin.
Kun je me helpen?
En alles wat ze vroegen was een taartschotel.
Jane, lieve Jane.
Ik dacht dat ze stukjes haaien hadden gewassen.
Jane, Jane, kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Jane, Jane kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Sally Brown is een slimme mulat.
Hob Y deri dando
Ze drinkt rum en rookt tabak.
Kun je me helpen?
Maar Sally Brown, wat is er?
Jane, lieve Jane.
Ze is een lief meisje, maar ik kan niet bij haar komen.
Jane, Jane, kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Jane, Jane kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Ik zing de bas als jij de solo zingt
Hob Y deri dando
Alles over zijn clipper schip De Marco polo
Kun je me helpen?
Zie haar door het water rollen.
Jane, lieve Jane.
Ik wou dat ik in bed lag met de dochter van de Oude man.
Jane, Jane, kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn
Jane, Jane kom naar de glen
Om te zingen van lof aan Johnny Fach Foyn