The Power Station — Still In Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still In Your Heart" van The Power Station.
Songteksten
The night you met, it was a magic start
All the connections were made in your heart
Following you everywhere, you could feel her eyes —
A glimpse of somebody, takes you by surprise
Another place and day, now where’s she gone?
You can’t forget her face, or things you left undone
Re-run memories from the start —
The time has flown
All the time you’ve been appart
And she’s still in your heart
Try as you might the recollections stay
Like a photographic memory of each day
You can feel her by your side in an empty room —
And words like 'forever', you spoke too soon
Another place and day, now where’s she gone?
You can’t forget her face, or things you wish you’d done
Re-run memories from the start —
The time has flown
Where’s end ending and the start?
Is she still in your heart?
Songtekstvertaling
De avond dat jullie elkaar ontmoetten, was het een magische start.
Alle verbindingen zijn in je hart gemaakt.
Je volgde je overal, je kon haar ogen voelen. —
Een glimp van iemand, verrast je
Een andere plek en dag, waar is ze nu heen?
Je kunt haar gezicht niet vergeten, of dingen die je ongedaan hebt gemaakt.
Her-run herinneringen vanaf het begin —
De tijd is voorbij
Al die tijd ben je op de hoogte geweest.
En ze is nog steeds in je hart
Probeer het zoals je het je herinnert.
Als een fotografisch geheugen van elke dag
Je kunt haar aan je zijde voelen in een lege kamer. —
En woorden als 'voor altijd', je sprak te snel
Een andere plek en dag, waar is ze nu heen?
Je kunt haar gezicht niet vergeten, of dingen die je had willen doen.
Her-run herinneringen vanaf het begin —
De tijd is voorbij
Waar is het einde en het begin?
Zit ze nog in je hart?