The Postelles — Tidal Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidal Wave" van The Postelles.
Songteksten
So when you feel like you the sand in your shoes all day, but you haven’t
touched a beach so you dont get wet, now you feel like you got no more motion,
motion in the ocean, I got you going, turning in a tidal wave.
Don’t throw the reel, tell them how does it feel Cause in the night and in the
day the sunlight shines it goes to waste.
You’ve seen me call into the night to try and fight the morning light.
You never see her do what she’s meant to do, always making plans,
make me your pale blue and I don’t got that much to say so I’ll just roll with
you, through the night and day.
So when you tell that its cool to be in the blue but your hiding in the fuzz
now I can’t see you.
Now your trainging in the same old motion, motion in the ocean.
I got you going, turning in a tidal wave.
Dont throw the reel, tell them how does it feel.
Cause in the night and in the day the sunlight shines it goes to waste.
You seen me call into the night to try and fight the morning light.
You’ll never see her do what she’s meant to do.
Always making plans but they all fell through.
And I dont got that much to say so i’ll just roll with you, through the night
and day.
So when you feel like the waves, dont roll your way, that’s alright.
And when you can’t find the words that you wanted to say, I got time.
It’ll be alright, you can catch me for one more ride.
Songtekstvertaling
Dus als je je voelt als jezelf, het zand in je schoenen de hele dag, maar dat heb je niet
raakte een strand aan zodat je niet nat werd, nu heb je het gevoel dat je geen beweging meer hebt. ,
beweging in de oceaan, ik heb je aan de gang, draaien in een vloedgolf.
Gooi de spoel niet, vertel ze hoe het voelt in de nacht en in de
de dag dat het zonlicht schijnt, gaat het verloren.
Je hebt me de nacht zien bellen om tegen het ochtendlicht te vechten.
Je ziet haar nooit doen wat ze moet doen, altijd plannen maken.,
maak me je bleke blauw en ik heb niet zoveel te zeggen dus ik ga gewoon mee
jij, door de dag en nacht.
Dus als je zegt dat het cool is om in het blauw te zijn maar dat je je verstopt in de fuzz
nu kan ik je niet zien.
Nu je traging in dezelfde oude beweging, beweging in de oceaan.
Ik heb je aan de gang, je draait een vloedgolf in.
Gooi de spoel niet, vertel ze hoe het voelt.
Want in de nacht en in de dag schijnt het zonlicht en gaat het verloren.
Je zag me ' s nachts bellen om tegen het ochtendlicht te vechten.
Je zult haar nooit zien doen wat ze moet doen.
Altijd plannen maken, maar ze zijn allemaal mislukt.
En ik heb niet zoveel te zeggen dus ik ga gewoon met je mee, door de nacht
en dag.
Dus als je je als de golven voelt, rol dan niet je weg, dat is goed.
En als je de woorden die je wilde zeggen niet kunt vinden, heb ik tijd.
Het komt wel goed, je kunt me nog één keer pakken.