The Postelles — Caught By Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught By Surprise" van The Postelles.
Songteksten
It’s just the same as a love song
It’s just the same as the day that I met you
And you’re the same as the other ones
… longer in your eyes aren’t blue
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like you do
Cause it’s the same old song
When you say it’s wrong this is so right
The same old song all night
So when you say it’s a love song
I try to tell you there’s a million in the world like you
It’s hard to say you’re the lonely one
It’s just to tell you for a second I’ll be thinking of you
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like you do
Cause it’s the same old song
When you say it’s wrong this is so right
The same old song all night
It’s the same old song, it feels like
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like to see now
It’s the same old song
All night
Don’t say you’re sorry cause it feels like
All night, all night is alright
All night, all night is alright
All night, all night is alright
All night, all night is alright
It’s the same old song all night
So so so so so right
All night, all night it feels like
It’s the same old song baby
It’s the same old song all night
It’s the same old song
Songtekstvertaling
Het is hetzelfde als een liefdeslied.
Het is hetzelfde als de dag dat ik je ontmoette.
En jij bent hetzelfde als de anderen.
... langer in je ogen zijn niet blauw
Maar dan ben ik verrast.
Want nu zeg je dat je het gevoel hebt dat de gevoelens waar zijn.
Dus dan kijk ik in je ogen
En dus lach je een beetje. Ik heb niet het gevoel dat je dat doet.
Want het is hetzelfde liedje
Als je zegt dat het verkeerd is, is dit zo goed.
Hetzelfde liedje de hele nacht
Dus als je zegt dat het een liefdeslied is
Ik probeer je te vertellen dat er een miljoen in de wereld is zoals jij.
Het is moeilijk te zeggen dat je de eenzame bent.
Het is gewoon om je even te vertellen dat ik aan je zal denken.
Maar dan ben ik verrast.
Want nu zeg je dat je het gevoel hebt dat de gevoelens waar zijn.
Dus dan kijk ik in je ogen
En dus lach je een beetje. Ik heb niet het gevoel dat je dat doet.
Want het is hetzelfde liedje
Als je zegt dat het verkeerd is, is dit zo goed.
Hetzelfde liedje de hele nacht
Het is hetzelfde liedje, Het voelt als ...
Maar dan ben ik verrast.
Want nu zeg je dat je het gevoel hebt dat de gevoelens waar zijn.
Dus dan kijk ik in je ogen
En dus lach je een beetje Ik heb geen zin om nu te zien
Het is hetzelfde liedje.
De hele nacht
Zeg niet dat het je spijt, want het voelt als ...
De hele nacht is goed.
De hele nacht is goed.
De hele nacht is goed.
De hele nacht is goed.
Het is de hele nacht hetzelfde liedje.
Zo zo dus zo juist
De hele nacht, de hele nacht.
Het is hetzelfde liedje.
Het is de hele nacht hetzelfde liedje.
Het is hetzelfde liedje.