The Postal Service — A Tattered Line of String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tattered Line of String" van The Postal Service.
Songteksten
We drained every dime, in the lower east side
And you failed to catch the train back to Queens
So you came to my room
We did some things that we knew not to do In the glow of the night’s golden cue
You’ve got the tattered light of string,
And you tied round everything
That you want to call your own
But it never seems to hold
When we walk, we agreed
That we will not ever s? eak of this night to anyone that we both knew
Then you said:
‘Every time we kissed, I felt something that couldn’t exist'
And I confessed that I thought I felt it too
I’ve got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
I got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
Every-thing
Never seems to hold
Never seems to hold
You’ve got the tattered light of string,
And you tied round everything
That you want to call your own
But it never seems to hold
I got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
Songtekstvertaling
We hebben elke cent afgetapt, in de lower east side.
En je bent er niet in geslaagd om de trein terug te halen naar Queens.
Dus je kwam naar mijn kamer.
We deden dingen die we niet wisten te doen In de gloed van de gouden keu van de nacht
Je hebt het gehavende licht van string,
En je Bond rond alles.
Dat je je eigen wil noemen
Maar het lijkt nooit te houden
Als we lopen, hebben we afgesproken
Dat we dat nooit zullen doen? eak of this night to anyone that we both knew
Toen zei je::
Elke keer als we kusten, voelde ik iets dat niet kon bestaan.
En ik bekende dat ik dacht dat ik het ook voelde.
Ik heb een gebrekkig licht string,
En ik bond rond alles.
Dat wil ik je eigen noemen.
Maar het lijkt nooit te houden
Ik heb een kapot licht string,
En ik bond rond alles.
Dat wil ik je eigen noemen.
Maar het lijkt nooit te houden
Alles.
Het lijkt nooit te houden
Het lijkt nooit te houden
Je hebt het gehavende licht van string,
En je Bond rond alles.
Dat je je eigen wil noemen
Maar het lijkt nooit te houden
Ik heb een kapot licht string,
En ik bond rond alles.
Dat wil ik je eigen noemen.
Maar het lijkt nooit te houden