The Posies — Who to Blame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who to Blame" van The Posies.

Songteksten

Blame it on false travel, false explanation and false blame
But you don’t know who to blame
But you don’t know who to blame
Blame it on false blood, milking rivers from a corpse
Blame it on false tendons from the body of a horse, but --
You don’t know who to blame
No, you don’t know who to blame
And i’m not just here 'cause i believe you
I will make it so Grasping rays like photographic paper, emanating glow
Blame it on false leather and false nectar and false weeds
Blame it on what you or i would never say we believe, but --
You don’t know who to blame
No, you don’t know who to blame
And i’m not just here 'cause i believe you
I will make it so Grasping rays like photographic paper, emanating glow
And i’m not just 'cause we have to Go inside at night
I will overrun you and settle
With military might

Songtekstvertaling

Geef de schuld aan valse reizen, valse uitleg en valse schuld.
Maar je weet niet wie je de schuld moet geven.
Maar je weet niet wie je de schuld moet geven.
Geef het de schuld van vals bloed, het melken van rivieren uit een lijk
Geef de schuld aan valse pezen van het lichaam van een paard, maar --
Je weet niet wie je de schuld moet geven.
Nee, je weet niet wie je de schuld moet geven.
En ik ben hier niet alleen omdat ik je geloof
Ik zal het zo grijpend stralen als fotografisch papier, emanerende gloed
Geef de schuld aan vals leer, valse nectar en onkruid.
Geef de schuld aan wat jij of ik nooit zouden zeggen dat we geloven, maar --
Je weet niet wie je de schuld moet geven.
Nee, je weet niet wie je de schuld moet geven.
En ik ben hier niet alleen omdat ik je geloof
Ik zal het zo grijpend stralen als fotografisch papier, emanerende gloed
En ik ben niet alleen omdat we ' s nachts naar binnen moeten.
Ik zal je overlopen en schikken.
Met militaire macht