The Posies — Going, Going, Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going, Going, Gone" van The Posies.
Songteksten
Have a very very foreign tone
And you feel like you’re alone
And the message that you didn’t mean
Stops a dirty mouth from coming clean
And the right to be obscene
Well I don’t think I’m getting nowhere
Someone somewhere undestands
Nearly missing all my marbles
This is not a perfect plan
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me?
And if you hide in the meadow maze
You’ll look back on apathetic days
And you’ll feel like mayonaise
Amd the faces that you call your friends
Are expecting you to make amends
Well I guess it all depends
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
Yeah it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me now?
Where is all the healthful breathing
I’m not leaving until I know
Waiting for the resolution
I can’t seem to let it go
And it won’t be very long
Gee it’s been a dry September
Mr. Member cries and pouts
I don’t mean to change the subject
I just want to shut it out, shut it out, shut it out
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
Yeah it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me now?
Songtekstvertaling
Heb een zeer vreemde toon
En je voelt je alleen.
En de boodschap die je niet bedoelde
Weerhoudt een vuile mond om schoon schip te maken.
En het recht om obsceen te zijn
Ik denk niet dat ik nergens kom.
Iemand ergens waar het niet kan.
Ik mis bijna al mijn knikkers.
Dit is geen perfect plan.
En het zal niet lang duren.
Tot ik wegga.
En is er echt iets mis met mij?
En als je je verstopt in het weidedoolhof
Je kijkt terug op apathische dagen.
En je voelt je als mayonaise
En de gezichten die je je vrienden noemt.
Verwacht je dat je het goed maakt?
Dat hangt ervan af.
En het zal niet lang duren.
Tot ik wegga.
Ja, het zal niet lang duren.
Tot ik wegga.
En is er nu echt iets mis met me?
Waar is al die gezonde ademhaling
Ik ga niet weg tot ik het Weet.
Wachten op de resolutie
Ik kan het niet loslaten.
En het zal niet lang duren.
Het was een droge September.
De Heer Member cries and pouts
Ik wil niet van onderwerp veranderen.
Ik wil het gewoon buitensluiten, buitensluiten, buitensluiten
En het zal niet lang duren.
Tot ik wegga.
Ja, het zal niet lang duren.
Tot ik wegga.
En is er nu echt iets mis met me?