The Posies — Fall Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Song" van The Posies.
Songteksten
It’s too nice to breathe
And I was feeling dirty
'Til now
Now witness me silent
Now I’ve got over thirty
Good reasons to live
It’s too nice to breathe
No longer I’m embarrassed
To have lungs like these
In fall the sky is dark
As summer’s urges soon submerge
But beautiful to see
Is your reflection on me Is your reflection on me There’s a spark in the air
The oxygen is burning
But we are safe
Returning from work
You know the names of every streetlight
By your mother’s driveway
It’s too nice to breathe
I know you’re sick of the same skyline
And hate the evergreens
But someday they will fall
As their base is choked by frightening worms
Whose blind organs can see
Your reflection on me Your reflection on me It’s too nice to breathe
A glow is cast orange
On every single taxi
No one will ride
And when I am weary
The statue will ungrip me And the leaves will die
It’s too nice to breathe
I’m freer than the living
If that’s what they’re called
Now it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
it’s too nice to breathe
Songtekstvertaling
Het is te mooi om te ademen.
En ik voelde me vies.
Tot nu toe
Wees getuige dat ik zwijg.
Nu heb ik meer dan dertig.
Goede redenen om te leven
Het is te mooi om te ademen.
Ik schaam me niet meer.
Om zulke longen te hebben.
In fall the sky is dark
Als de drang van de zomer snel onderdompelt
Maar mooi om te zien.
Is je reflectie op mij je reflectie op mij Er is een vonk in de lucht
De zuurstof brandt.
Maar we zijn veilig.
Terugkeer van het werk
Je kent de namen van elke straatlantaarn.
Bij de oprit van je moeder.
Het is te mooi om te ademen.
Ik weet dat je dezelfde skyline zat bent.
En haat de evergreens
Maar op een dag zullen ze vallen
Als hun basis wordt verstikt door angstaanjagende wormen
Wiens blinde organen kunnen zien
Je reflectie op mij je reflectie op mij het is te mooi om te ademen
Een gloed wordt oranje gegoten
Op elke taxi
Niemand zal rijden.
En als ik moe ben
Het beeld zal me losmaken en de bladeren zullen sterven.
Het is te mooi om te ademen.
Ik ben vrijer dan de levenden.
Als dat is hoe ze worden genoemd
Nu is het te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.
het is te mooi om te ademen.