The Porridgeface — New Clear Daze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Clear Daze" van The Porridgeface.
Songteksten
The fun Kin always come first
Without any hesitation
Blood is thicker than water
Preserve the sacred brood
For every season
There’s another family treason
The bark is always worse than the bite!
Children are meant to be seen, not heard?
Some feel this adage is absurd,
Family values and shit
Try to resist
Crystallized to conformity
Nucleation of absurdity
Welcome to the new clear daze
All is clear, shrouded in haze
It only takes a sunny day, so they say…
Aphasia sets in, lost in the endless maze
Nuclear winter storms with menace
Like the rage and madness in my mind
The vicious cyclone of discontent
Inside my home of malcontent
The unholy family
True tribe of tranquility
Bonded by bloody humility
Crystallized to conformity
Nucleation of absurdity
Insane matriculation
Welcome to the new clear daze
All is clear, shrouded in haze
It only takes a sunny day, so they say…
Aphasia sets in, lost in the endless maze
Another rainy day downpour
Power’s out, feeling gloomy that’s for sure
Another stormy, blustery day
Insania, my mind’s on perpetual delay.
The fun Kin always come first
Without any hesitation
Blood is thicker than water
Preserve the sacred brood
For every season
There’s another family treason
Welcome to the new clear daze
All is clear, shrouded in haze
It only takes a sunny day, so they say…
Aphasia sets in…
Welcome to the new clear daze
All is clear, shrouded in haze
It only takes a sunny day, so they say…
Aphasia sets in, lost in the endless maze
Songtekstvertaling
De leuke familie komt altijd op de eerste plaats.
Zonder enige aarzeling
Bloed is dikker dan water.
Bewaar het heilige brood
Voor elk seizoen
Er is nog een familieverraad.
De schors is altijd erger dan de beet!
Kinderen zijn bedoeld om gezien te worden, niet gehoord?
Sommigen vinden dit adagium absurd.,
Familiewaarden en zo.
Probeer te weerstaan
Gekristalliseerd naar conformiteit
Absurditeit
Welkom bij de nieuwe heldere daze
Alles is duidelijk, gehuld in nevel.
Het duurt maar een zonnige dag, zeggen ze.…
Afasie gaat in, verloren in het eindeloze doolhof
Nucleaire winterstormen met gevaar
Zoals de woede en waanzin in mijn gedachten
De vicieuze cycloon van ontevredenheid
In mijn huis van ontevredenheid
De onheilige familie
Ware stam van rust
Gebonden door bloedige nederigheid
Gekristalliseerd naar conformiteit
Absurditeit
Krankzinnige toelatingsexamen
Welkom bij de nieuwe heldere daze
Alles is duidelijk, gehuld in nevel.
Het duurt maar een zonnige dag, zeggen ze.…
Afasie gaat in, verloren in het eindeloze doolhof
Weer een regenachtige regenbuien
De stroom is uit, Ik voel me somber dat is zeker
Weer een stormachtige, winderige dag.
Insania, mijn geest is voortdurend vertraagd.
De leuke familie komt altijd op de eerste plaats.
Zonder enige aarzeling
Bloed is dikker dan water.
Bewaar het heilige brood
Voor elk seizoen
Er is nog een familieverraad.
Welkom bij de nieuwe heldere daze
Alles is duidelijk, gehuld in nevel.
Het duurt maar een zonnige dag, zeggen ze.…
Afasie begint…
Welkom bij de nieuwe heldere daze
Alles is duidelijk, gehuld in nevel.
Het duurt maar een zonnige dag, zeggen ze.…
Afasie gaat in, verloren in het eindeloze doolhof