The Pop Group — Genius or Lunatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genius or Lunatic" van The Pop Group.
Songteksten
If they don’t like your viewsand they don’t like your art
they put you in a mental home
and take your mind apart
and they’ll put you in a padded cell
because you’re too creative
and torture you to hell
and you’re lucky you’re allowed to live
chorus: Genius or lunatic
Genius or …
And you’re full of anger
and you know you’re sane
it’s those who put you there
who are corrupt and insane
they did it to Van Gogh
they did it to Andreas
they said I’d said enough
and now it’s away with me What’s the borderline between genius or lunatic
shut up! and you’ll be fine
dissent and you’ll be mentally sick
let me out of here…
Songtekstvertaling
Als ze niet van je uitzicht houden en ze niet van je kunst houden
ze stoppen je in een gekkenhuis.
en haal je geest uit elkaar
en ze stoppen je in een gewatteerde cel.
omdat je te creatief bent.
en je naar de hel te martelen.
en je hebt geluk dat je mag leven.
genie of gek
Genie of …
En je zit vol woede.
en je weet dat je gezond bent.
het zijn degenen die je daar hebben geplaatst.
die corrupt en krankzinnig zijn.
ze deden het met Van Gogh.
ze hebben het Andreas aangedaan.
ze zeiden dat ik genoeg had gezegd.
en nu is het weg met mij Wat is de grens tussen genie of gek
hou je mond! en het komt goed met je.
anders word je mentaal ziek.
laat me eruit.…