The Poodles — Misery Loves Company songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Loves Company" van The Poodles.
Songteksten
Buckle up baby, give me that smile
I’m taking you out of here
From this desolation boulevard
And from the pain and fear
The godless crowd that runs these blocks
Would kill you for a cigarette
The ugly-fication of this world is giving me a cold sweat
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live white I’m alive
Their misery loves company
The cravings that I had are gone
They fade into a silhouette
All changes start within myself
That’s something that I can’t neglect
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live while I’m alive
Their misery loves company
Songtekstvertaling
Riemen vast, schatje, lach eens.
Ik neem je mee.
Van deze verlatings boulevard
En van de pijn en angst
De goddeloze menigte die deze blokken runt
Ik zou je vermoorden voor een sigaret.
De afgrijselijke wereld bezorgt me een koud zweet.
Dus hou vol, we zijn weg tegen de middag.
Jij en ik zullen overleven als de hemel valt.
Noem me een dromer maar ik weet dat ik niet alleen ben
Ik moet leven zolang ik leef.
Ellende houdt van gezelschap.
Ik zie de schoonheid, geen bittere realiteit
Ik moet wit leven Ik leef
Hun ellende houdt van gezelschap.
De verlangens die ik had, zijn weg.
Ze vervagen in een silhouet.
Alle veranderingen beginnen in mezelf.
Dat is iets dat ik niet kan verwaarlozen.
Dus hou vol, we zijn weg tegen de middag.
Jij en ik zullen overleven als de hemel valt.
Noem me een dromer maar ik weet dat ik niet alleen ben
Ik moet leven zolang ik leef.
Ellende houdt van gezelschap.
Ik zie de schoonheid, geen bittere realiteit
Ik moet leven zolang ik leef.
Hun ellende houdt van gezelschap.