The Poodles — Life Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Without You" van The Poodles.
Songteksten
Silence echoes, burning memories
Feel the walls closing in Counting seconds, Sweating bullets
Blood boils under my skin
Suddenly I’m wide awake
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
Complication, missing pieces
in the puzzle of life
You’re in every breath I take
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
my life without you
Songtekstvertaling
Stilte echo ' s, brandende herinneringen
Voel de muren sluiten in seconden tellen, Zweetkogels
Bloed kookt onder mijn huid
Opeens ben ik klaarwakker.
Hoor je niet hoe dit hart pijn doet?
Kom terug voor het breekt.
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ze zullen me ver weg dragen.
en morgen hebben we niets meer.
maar herinneringen
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ik kan niet terug naar gisteren.
Want ik kan me geen leven zonder jou voorstellen .
zonder jou, ja.
Complicatie, ontbrekende stukken
in de puzzel van het leven
Je bent in elke adem die ik neem.
Hoor je niet hoe dit hart pijn doet?
Kom terug voor het breekt.
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ze zullen me ver weg dragen.
en morgen hebben we niets meer.
maar herinneringen
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ik kan niet terug naar gisteren.
Want ik kan me geen leven zonder jou voorstellen .
zonder jou
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ze zullen me ver weg dragen.
en morgen hebben we niets meer.
maar herinneringen
Alles wat ik weet is dat de wielen blijven draaien
Ik kan niet terug naar gisteren.
Want ik kan me geen leven zonder jou voorstellen .
zonder jou, ja.
mijn leven zonder jou