The Police — When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around" van The Police.
Songteksten
Turn on my V.C.R.
Same one I’ve had for years
James Brown on the Tammy show
Same tape I’ve had for years
I sit in my old car
Same one I’ve had for years
Old battery’s running down
It ran for years and years
Turn on the radio
The static hurts my ears
Tell me where would I go
I ain’t been out in years
Turn on the stereo
It’s played for years and years
An Otis Redding song
It’s all I own
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When the world is running down
You make the best of what’s still around
Plug in my M.C.I
To excercise my brain
Make records on my own
Can’t go out in the rain
Pick up the telephone
I’ve listened here for years
No one to talk to me
I’ve listened here for years
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When I feel lonely here
Don’t waste my time with tears
I run 'Deep Throat' again
It ran for years and years
Don’t like the food I eat
The cans are running out
Same food for years and years
I hate the food I eat
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When the world is running down
You make the best of what’s still around
When the world is running down
You make the best of what’s still around
Songtekstvertaling
Zet mijn V. C. R. aan.
Dezelfde die ik al jaren heb.
James Brown in de Tammy show
Dezelfde tape die ik al jaren heb.
Ik zit in mijn oude auto.
Dezelfde die ik al jaren heb.
De batterij is bijna leeg.
Het liep jaren en jaren
Zet de radio aan.
De ruis doet pijn aan mijn oren.
Zeg me waar ik heen moet.
Ik ben al jaren niet meer buiten geweest.
Zet de stereo aan.
Het wordt al jaren gespeeld.
Een lied van Otis Redding
Het is alles wat ik bezit.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Sluit mijn M. C. I aan.
Om mijn hersenen te verdringen.
Maak zelf platen.
Kan niet naar buiten in de regen
Neem de telefoon op.
Ik luister hier al jaren.
Niemand om met me te praten.
Ik luister hier al jaren.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als ik me hier eenzaam voel
Verspil mijn tijd niet met tranen.
Ik heb 'Deep Throat' weer
Het liep jaren en jaren
Ik hou niet van het eten dat ik eet.
De blikken raken op.
Hetzelfde voedsel voor jaren en jaren.
Ik haat het eten dat ik eet.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.
Als de wereld aan het instorten is
Je maakt het beste van wat er nog is.