The Pointer Sisters — If You Wanna Get Back Your Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Wanna Get Back Your Lady" van The Pointer Sisters.
Songteksten
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do If you wanna get back your lady
Communicate for real, hey baby
Or ain’t no way your lady’s gonna find out
How you really feel, ooh
I was a young shy girl
I thought I found my world in you the day we met
You were so cool and wise
One look into your eyes and my heart started gettin' upset
Never had no trouble tellin' you I love you
But you never did me the same
You kept it all inside as if you had to hide your love
And that’s a cryin' shame
Now we’re apart, what can I do?
But get this message straight to you
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh, yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do Hey, baby
Take some time and figure out
If I’m the one you really miss
It’s gettin' 4 a.m. and I’m lyin' here again
And I can’t take much more of this
Didn’t mean to hurt you, walk out and desert you
But I didn’t know what else to do It’s just the chance I’m takin', hopin' I can wake you up To what I’m goin' through
If you could find a way to start
The door’s still open to my heart
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do If you wanna get back your lady
Communicate for real, hey baby
Or ain’t no way your lady’s gonna find out
How you really feel, ooh
If you wanna get back your lady
Yeah, yeah, yeah, oh baby
If you wanna get back your lady
Now what can I do?
Songtekstvertaling
Als je je vrouw terug wilt
Je dame moet het weten.
Oh, als je echt van haar houdt
Je weet dat je het haar moet vertellen, dus, ja, dat doe je wel als je je vrouw terug wilt.
Communiceer echt, schatje.
Of je vrouw komt er nooit achter.
Hoe je je echt voelt, ooh
Ik was een jong verlegen meisje.
Ik dacht dat ik mijn wereld in je vond de dag dat we elkaar ontmoetten.
Je was zo cool en wijs.
Een blik in je ogen en mijn hart werd boos
Ik heb nooit moeite gehad om je te vertellen dat ik van je hou.
Maar je deed me nooit hetzelfde
Je hield het allemaal binnen alsof je je liefde moest verbergen.
En dat is een schande
Nu we uit elkaar zijn, wat kan ik doen?
Maar breng dit bericht direct naar je toe.
Als je je vrouw terug wilt
Je dame moet het weten.
Oh, als je echt van haar houdt
Je moet het haar vertellen.
Neem de tijd en zoek het uit.
Als ik degene ben die je echt mist
Het wordt vier uur ' s ochtends en ik lig hier weer.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik wilde je geen pijn doen, weglopen en je in de steek laten.
Maar ik wist niet wat ik anders moest doen het is gewoon de kans die ik neem, hopend dat ik je wakker kan maken voor wat ik doormaak
Als je een manier kunt vinden om te beginnen
De deur staat nog open voor mijn hart.
Als je je vrouw terug wilt
Je dame moet het weten.
Oh, als je echt van haar houdt
Je weet dat je het haar moet vertellen, dus, ja, dat doe je wel als je je vrouw terug wilt.
Communiceer echt, schatje.
Of je vrouw komt er nooit achter.
Hoe je je echt voelt, ooh
Als je je vrouw terug wilt
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Als je je vrouw terug wilt
Wat kan ik nu doen?