The Plus Ones — Nowhere To Go But Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere To Go But Up" van The Plus Ones.

Songteksten

Whoa, dear I’m heavy hearted
'Cause it’s very clear why we have parted
You said you’d miss me but you couldn’t stay
with so much I wouldn’t say
If I didn’t count on missing you too
Well then, now you know I do Whoa, now I never told you
Told you how it felt just to hold you
I may have neglected to make you aware
of how much I really care
In case that was something I need to prove
Well then, now you know I do So if you want to hear «I do»
Then only take me back to you again and I will say
this to you every day
Whoa, I hated expression
but I’d like to try to make a confession
There always was something I wanted to say
but I never found the way
So if I forgot to mention I love only you
Well then, now you know I do

Songtekstvertaling

Ik heb een zwaar hart.
Want het is heel duidelijk waarom we uit elkaar zijn gegaan.
Je zei dat je me zou missen, maar je kon niet blijven.
met zoveel zou ik niet zeggen
Als ik er niet op rekende jou ook te missen
Nou dan, nu Weet je dat ik het doe Whoa, nu heb ik je nooit verteld
Ik zei je hoe het voelde om je vast te houden.
Ik heb je misschien vergeten te vertellen
van hoeveel ik echt om je geef
In het geval dat dat iets was wat ik moet bewijzen
Nou dan, nu weet je dat ik dat doe dus als je wilt horen "Ik wil»
Breng me dan terug naar jou en Ik zal zeggen:
dit is elke dag voor jou.
Ik haatte uitdrukking.
maar Ik wil graag een bekentenis afleggen.
Er was altijd iets wat ik wilde zeggen.
maar ik heb nooit de weg gevonden.
Dus als ik vergat te zeggen dat ik alleen van jou hou
Nou dan, nu weet je dat ik dat doe.