The Plot In You — Fiction Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiction Religion" van The Plot In You.
Songteksten
I sold my soul for a conscious mind
Living on the other side of life
I just keep falling back faster and faster
The hands from below keep on pulling me under
I am living in between.
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down
I will never be one of those creatures that lives so mundane
To the ones who have never opened their minds past what they’ve been told
To every false prophet who claims an answer to what they cannot show
Reality is coming quicker than you know
Could you watch your children burn?
Yeah, you think you could, think you could yeah?
I don’t think you could, no I don’t think you could
And that’s the difference between you and him
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down.
Songtekstvertaling
Ik verkocht mijn ziel voor een bewuste geest.
Leven aan de andere kant van het leven
Ik val steeds sneller en sneller terug.
De handen van onderen trekken me onder
Ik leef er tussenin.
Ik kan m ' n hersens niet uitzetten.
Ik heb niet geslapen, ik wacht op een teken.
Ik zal geen leugen leven om Betekenis te geven aan mijn leven.
Ik voel nu niets meer.
Mijn hoop en mijn geloof hebben me teleurgesteld.
Ik zal nooit zo ' n alledaags wezen zijn.
Voor degenen die nooit hun geest hebben geopend, voorbij wat hen is verteld.
Aan iedere valse profeet die zegt wat zij niet kunnen tonen
De realiteit komt sneller dan je denkt.
Kun je kijken hoe je kinderen branden?
Ja, denk je dat je dat zou kunnen?
Ik denk het niet.
En dat is het verschil tussen jou en hem.
Ik kan m ' n hersens niet uitzetten.
Ik heb niet geslapen, ik wacht op een teken.
Ik zal geen leugen leven om Betekenis te geven aan mijn leven.
Ik voel nu niets meer.
Mijn hoop en geloof hebben me teleurgesteld.