The Playmates — While The Record Goes Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While The Record Goes Around" van The Playmates.

Songteksten

When the rec--
When the rec--
When the rec--
When the rec--
When the record goes around
When the record goes around, around
I take you in my arms and hold you near
And then I whisper softly in your ear
While the record goes around
When we’re dancing all alone like this
I know that it will end up a kiss
And so my eager heart begins to pound
While the record goes around
That same old song keeps on playing
Over and over and over, I know
I can decide to change it
But I just can’t let you go
And so
The record goes around, around
But we’re too much in love to hear it play
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
That same old song keeps on playing
Over and over and over, I know
I can decide to change it
But I just can’t let you go
And so
The record goes around, around
But we’re too much in love to hear it play
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
The record goes around (around), around (around)
But we’re too much in love to hear it play, too much in love
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
While the rec--
While the rec--
While the rec--
While the rec--
While the record goes around
--around
--around

Songtekstvertaling

Wanneer de rec--
Wanneer de rec--
Wanneer de rec--
Wanneer de rec--
Als de plaat rondgaat
Als de plaat rondgaat, rond
Ik neem je in mijn armen en hou je in de buurt
En dan fluister ik zachtjes in je oor
Terwijl de plaat rond gaat
Als we zo alleen dansen
Ik weet dat het zal eindigen als een kus
En zo begint mijn hart te bonken.
Terwijl de plaat rond gaat
Dat liedje gaat maar door.
Keer op keer, Ik weet het.
Ik kan besluiten het te veranderen.
Maar ik kan je niet laten gaan.
En zo
De plaat gaat rond, rond
Maar we zijn te verliefd om het te horen spelen.
Trouwens, we zijn allebei een miljoen mijl ver weg.
Terwijl de plaat rond gaat
Dat liedje gaat maar door.
Keer op keer, Ik weet het.
Ik kan besluiten het te veranderen.
Maar ik kan je niet laten gaan.
En zo
De plaat gaat rond, rond
Maar we zijn te verliefd om het te horen spelen.
Trouwens, we zijn allebei een miljoen mijl ver weg.
Terwijl de plaat rond gaat
De plaat gaat rond (rond), rond (rond)
Maar we zijn te verliefd om het te horen spelen, te veel verliefd
Trouwens, we zijn allebei een miljoen mijl ver weg.
Terwijl de plaat rond gaat
Terwijl de rec--
Terwijl de rec--
Terwijl de rec--
Terwijl de rec--
Terwijl de plaat rond gaat
--rond
--rond