The Platters — Helpless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless" van The Platters.

Songteksten

I’m so helpless without you
I’m helpless alone
I need you darling
Please don’t make me cry
I, I, I, I just can’t do without you
So helpless I’ve grown
I can’t admit we’ve said
Our last goodbye
Why can’t you help me And come back to my arms
Won’t you tell me My fears are false alarm?
Is, is, is it hopeless to love you?
Don’t tell me it’s so For nothing else would help less
Than to know
Why can’t you a help me?
And come back to my arms
Won’t, won’t you tell me My fears are false alarm?
Is, is it hopeless to love you?
Don’t you tell me it’s so For nothing else would help less
Than to know

Songtekstvertaling

Ik ben zo hulpeloos zonder jou.
Ik ben hulpeloos alleen.
Ik heb je nodig, schat.
Laat me alsjeblieft niet huilen.
Ik kan niet zonder je.
Zo hulpeloos ben ik gegroeid
Ik kan niet toegeven dat we hebben gezegd
Ons laatste afscheid
Waarom help je me niet en kom terug in mijn armen
Wil je me niet vertellen dat mijn angsten vals alarm zijn?
Is het hopeloos om van je te houden?
Zeg me niet dat het zo is dat niets anders minder zou helpen.
Dan te weten
Waarom kun je me niet helpen?
En kom terug naar mijn armen
Wil je me niet vertellen dat mijn angsten vals alarm zijn?
Is het hopeloos om van je te houden?
Zeg me niet dat het zo is dat niets anders minder zou helpen.
Dan te weten